Traducteur de Gibran (1883-1931) et Libanais lui-même, J.-P. Dahdah retrace le parcours fulgurant de l'auteur du Prophète qui fut aussi un peintre reconnu aux Etats-Unis, éditorialiste de la presse arabe du Moyen-Orient, voyageur, homme de dialogue... ©Electre 2024
Considéré comme un livre de chevet et un compagnon spirituel par des millions de lecteurs dans le monde, Le Prophète connaît un succès inégalé depuis sa parution en 1923. À quelle source secrète de son âme Khalil Gibran a-t-il puisé pendant trente ans pour produire ce livre de morale vivante et adogmatique, porté par un souffle magique? Comment ce fils de berger maronite, accusé d'hérésie au seuil de sa carrière littéraire, devint-il non seulement un auteur majeur, mais aussi un peintre reconnu aux États-Unis et un éditorialiste écouté de la presse arabe? Nul autre que Jean-Pierre Dahdah, chercheur associé au CNRS, traducteur de Gibran et libanais comme lui, ne pouvait nous faire découvrir les visages intimes de ce voyageur amoureux qui fut le confident des plus grands artistes de son temps et marqua le début du XXe siècle du sceau de sa lucidité et de sa poésie vivifiante.
Paru le : 28/04/2004
Thématique : Essais et théories - Dictionnaire Biographies d'auteurs
Auteur(s) : Auteur : Jean-Pierre Dahdah
Éditeur(s) :
Albin Michel
Collection(s) : Espaces libres
Série(s) : Non précisé.
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782226151889
Reliure : Broché
Pages : 572
Hauteur: 18.0 cm / Largeur 11.0 cm
Poids: 406 g
Carte fidélité
Mollat Radio
