Geppetto a fabriqué un pantin de bois qui prend soudainement vie. Baptisé Pinocchio, celui-ci est un vrai petit chenapan qui ne tarde pas à s'attirer des ennuis. Avec des illustrations inspirées de celles réalisées par Sergio pour l'édition de 1965, et deux essais critiques, l'un sur l'illustrateur, l'autre sur Collodi. ©Electre 2024
Dès sa première édition en 1883, Pinocchio, le célèbre conte né de l'imagination de Collodi (pseudonyme de l'écrivain toscan Carlo Lorenzini) n'a jamais cessé de connaître un succès international. En effet, en plus de cent ans, on ne compte plus les films, les comédies musicales, les bandes dessinées et les spectacles théâtraux adaptés du livre. De nombreux illustrateurs ont, maintes fois, donné, tout au long de leurs carrières, un visage à la marionnette en bois ainsi qu'aux personnages faisant partie de ses aventures : d'Enrico Mazzanti, qui dirigea la première édition, au célèbre Benito Jacovitti.
Ce volume nous donne à voir les illustrations du peintre abstrait Romano Rizzato, alias Sergio, le célèbre et très élégant dessinateur des inoubliables Fables sonores de Pinocchio et de tant d'autres livres pour l'enfance, parmi lesquels Cuore, Moby Dick, Heidi, tous publiés entre les années 1960 et 1970.
Les planches créées par Sergio pour ce volume sont toutes neuves. Elles suivent ad litteram le récit et offrent au regard du lecteur les atmosphères et les décors toscans où évolue la marionnette la plus célèbre du monde. Nulle place n'est laissée à une adaptation non fidèle au texte, l'illustration est, au contraire, un exemple de parfaite rigueur et de minutie, les scènes du conte sont traduites et insérées dans des mises en perspective audacieuses, le dessin des figures humaines et animales est d'une extraordinaire virtuosité. Vous verrez Pinocchio prendre la fuite, sauter et courir vers un rocambolesque destin dans une grande variété de décors ne laissant pas deviner le trait d'une abstraction géométrique des plus rigoureuses caractéristique de son auteur.
Paru le : 19/10/2011
Thématique : Littérature Italienne Beaux Livres
Auteur(s) : Auteur : Carlo Collodi
Éditeur(s) :
Silvana Editoriale
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Illustrateur : Sergio - Traducteur : Isabel Violante
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-88-366-2147-7
EAN13 : 9788836621477
Reliure : Relié
Pages : 299
Hauteur: 32.0 cm / Largeur 25.0 cm
Épaisseur: 0.1 cm
Poids: 1935 g
Carte fidélité
Mollat Radio
