Deux discours dans lesquels Cicéron défend Q. Roscius face aux accusations d'un ancien associé et dénonce les malversations du questeur Q. Cécilius en Sicile. ©Electre 2024
Discours pour Q. Roscius Et contre Q. Cécilius
« Roscius a fait une friponnerie ! Ce mot choque à la fois les oreilles et le bon sens. Quand même ce serait à quelque riche timide, sans esprit, sans activité, incapable de soutenir un procès, qu'il aurait eu affaire, l'imputation serait encore incroyable. Mais voyons quel est l'homme qui aurait été dupe. C'est C. Fannius Chérea que Roscius aurait friponne ! Vous tous, qui connaissez l'accusateur et l'accusé, daignez, je vous en supplie, mettre en parallèle leur vie passée ; et vous, qui ne les connaissez pas, jetez seulement un coup d'oeil sur eux : cette tête, ces sourcils si bien rasés ne sentent-ils pas la perversité, ne proclament-ils pas la duplicité ? Et, si l'on peut juger des hommes par leur seul extérieur, des pieds à la tête, Fannius tout entier ne semble-t-il pas un composé de fraude, de fourberie, de mensonge ?
Paru le : 27/07/2012
Thématique : Textes de l'Antiquité
Auteur(s) : Auteur : Cicéron
Éditeur(s) :
Paleo
Collection(s) : Histoire, accès direct
Contributeur(s) : Traducteur : Charles Du Rozoir - Editeur scientifique (ou intellectuel) : Michel Tailhac
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-84909-814-1
EAN13 : 9782849098141
Reliure : Broché
Pages : 92
Hauteur: 21.0 cm / Largeur 10.0 cm
Épaisseur: 0.6 cm
Poids: 82 g
Carte fidélité
Mollat Radio
