Ces études, issues de deux journées d'études tenues en 2009, portent sur la mobilité du texte qui constitue une des caractéristiques du texte médiéval. Appelées mouvance ou variance, ces fluctuations sont présentées dans une approche à la fois philologique, lexicographique, littéraire, codicologique et iconographique. ©Electre 2024
Face à la conception d'une oeuvre fixée et reproductible à l'identique, née avec l'imprimerie, la mobilité du texte apparaît comme une caractéristique de la production médiévale. La circulation de l'oeuvre dans l'espace et dans le temps, d'un manuscrit à l'autre, d'un dialecte à l'autre, d'une langue à une autre sont autant de facettes de ce phénomène, depuis ses plus petites manifestations, à l'échelle des graphies ou du lexique, jusqu'à l'agencement général d'une oeuvre ou d'un recueil.
Qu'on utilise le terme de «mouvance» à la suite de Paul Zumthor ou celui de «variance» selon l'expression de Bernard Cerquiglini, les fluctuations de la langue et des textes médiévaux ont depuis longtemps suscité l'intérêt des chercheurs. Cet ouvrage se propose de faire le point sur l'étude de la variation dans les travaux contemporains et de réfléchir à l'importance et au sens à accorder à cette instabilité en combinant diverses approches, tant philologiques, lexicographiques et littéraires que codicologiques ou iconographiques.
Paru le : 21/06/2012
Thématique : Essais et théories - Dictionnaire Essais sur littérature antique et Moyen-âge
Auteur(s) : Non précisé.
Éditeur(s) :
Sorbonne Université Presses
Collection(s) : Cultures et civilisations médiévales
Contributeur(s) : Directeur de publication : Cécile Le Cornec - Directeur de publication : Anne Rochebouet - Directeur de publication : Anne Salamon
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-84050-798-7
EAN13 : 9782840507987
Reliure : Broché
Pages : 274
Hauteur: 24.0 cm / Largeur 16.0 cm
Épaisseur: 1.3 cm
Poids: 526 g
Carte fidélité
Mollat Radio
