Chargement...
Chargement...

Les philosophes et traducteurs syriaques : d'Athènes à Bagdad

Auteur : Ephrem-Isa Yousif

20,00 €
Chargement...
Livraison à partir de 0,01 €
-5 % Retrait en magasin avec la carte Mollat
en savoir plus

Résumé

L'odyssée des philosophes syriaques qui, du IIe au XIVe siècle, s'élancèrent à la recherche de la philosophie des Grecs et principalement de celle d'Aristote. Héritiers des anciens assyriens, babyloniens et araméens, ils traduisaient et enseignaient la philosophie grecque qu'ils transmirent au monde arabe, avant que celui-ci le fasse pour l'Occident. ©Electre 2024

L'auteur nous raconte l'Odyssée des philosophes syriaques qui, pendant plus de mille ans, du IIe au XIVe siècle s'élancèrent à la recherche de la philosophie des Grecs, et principalement de celle d'Aristote. Ces Syriaques étaient des héritiers des anciens Assyriens, des Babyloniens et des Araméens. Ils partaient le syriaque, idiome de l'araméen. Ils traduisirent, enseignèrent la pensée philosophique grecque et provoquèrent en Mésopotamie et en Orient son essor et son succès. Phénomène remarquable, ils réalisèrent la transmission de ce patrimoine au monde arabe. Ce dernier prit le relais pour le faire passer en Occident.

Fiche Technique

Paru le : 11/07/1997

Thématique : Textes des Philosophes

Auteur(s) : Auteur : Ephrem-Isa Yousif

Éditeur(s) : L'Harmattan

Collection(s) : Ouverture philosophique

Série(s) : Non précisé.

ISBN : Non précisé.

EAN13 : 9782738455086

Reliure : Broché

Pages : 201

Hauteur: 22.0 cm / Largeur 14.0 cm


Épaisseur: 1.1 cm

Poids: 300 g