Traducteur de M. Houellebecq, J. Machado Da Silva propose à l'écrivain un voyage en Patagonie. Ce dernier accepte. Ce récit propose des anecdotes sur leur rencontre et leur périple, tout en abordant le travail d'écrivain, le sens de la vie, les clés des romans du Goncourt 2010. ©Electre 2024
Michel Houellebecq en Patagonie ? Plus qu'à un voyage, c'est à une fugue insolite au bout du monde avec l'auteur des Particules élémentaires et de La Carte et le Territoire que nous convie son traducteur et ami brésilien.
Face aux paysages grandioses de la Patagonie et aux glaciers bleus de la Terre de Feu, ou errant dans les rues venteuses d'Ushuaïa, que pouvait éprouver et dire l'écrivain qui a le mieux stigmatisé le tourisme, touriste lui-même pris sur le vif par Juremir Machado da Silva ?
Entre des vérités graves sur la littérature, son travail d'écrivain ou sa foi dans la science, le lecteur découvrira ses considérations pleines d'humour sur les mérites comparés des loups-marins et des pingouins. Mais aussi, au milieu de silences évocateurs, quelques confidences inédites. En filigrane, c'est un Houellebecq intime et inattendu qui se révèle ici.
Un récit d'anthologie placé sous le signe de Magellan, de Jorge Luis Borges et de Bruce Chatwin qui réjouira tous les lecteurs du Prix Goncourt 2010 et les amoureux de la Patagonie.
Paru le : 13/09/2011
Thématique : Auteurs - Critique littéraire
Auteur(s) : Auteur : Juremir Machado da Silva
Éditeur(s) :
CNRS Editions
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Traducteur : Erwan Pottier
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-271-07248-1
EAN13 : 9782271072481
Reliure : Broché
Pages : 221
Hauteur: 22.0 cm / Largeur 14.0 cm
Épaisseur: 1.8 cm
Poids: 298 g
Carte fidélité
Mollat Radio
