Chargement...
Chargement...

Dictionnaire amoureux de la Grèce

Auteur : Jacques Lacarrière

Paru le : 26/04/2001
Éditeur(s) : Plon
Série(s) : Non précisé.
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Non précisé.

23,50 €
Expédié en 24/48h
Livraison à partir de 0,01 €
-5 % Retrait en magasin avec la carte Mollat
en savoir plus
epub
15,99 €
Protection: Digital watermarking
Acheter en numérique

Résumé

Un inventaire personnel de lieux, thèmes, objets, personnages réels ou légendaires, êtres ou amis ayant un rapport avec la Grèce. Un dictionnaire avant tout littéraire, qui n'hésite pas à citer de larges extraits des auteurs grecs : des chants akritiques médiévaux à Périclès Yannopoulos (1869-1910) en passant par Constantin Cavafy, Odysséas Elytis ou Makriyannis... ©Electre 2019

Quatrième de couverture

Un dictionnaire amoureux ? L'amour peut-il vraimant s'épeler de A à Z ou, lorsqu'il s'agit d'un dictionnaire amoureux de la Grèce, d'alpha à oméga ? Qu'auraient dit en leur temps Artémise, Aphrodite, Cléopâtre, Ismène et Théodora si je leur avais murmuré : vous êtes l'alpha ou vous êtes l'oméga de ma vie ? J'imagine déjà leur rire olympien ! Et pourtant, depuis que j'ai entrepris l'écriture de ce dictionnaire, j'ai rarement éprouvé un tel plaisir à construire, inventer un livre en choisissant amoureusement les mots qui lui conviennent. A l'inverse de l'essai, du récit ou du roman, le dictionnaire n'implique aucune continuité dans son parcours et l'on peut parfaitement - ce qui fut mon cas - rédiger un texte sur Pégase sans être obligé pour autant de continuer par Périclès ! Ce type de livre procure donc une liberté à la fois totale et révélatrice. Totale dans la mesure où l'on est seul juge des mots à dire - ou en l'occurrence à écrire - et libératrice en cela qu'il permet de s'attarder sur des mots inconnus, oubliés, voire intimes et d'éviter, de refuser tout sujet stéréotypé, tout guide académique ou parcours universitaire. Cela devient et cela est un inventaire personnel, c'est à dire subjectif, de lieux, thèmes, objets, personnages réels ou légendaires, êtres et amis aimés. Il y a donc fatalement des absences qui ne sont pas des manques puisqu'elles sont volontaires et des présences inattendues. En conclusion, je dirai que le principe du dictionnaire m'a permis de revisiter la Grèce et ma mémoire d'une façon totalement neuve. Pour moi, un tel ouvrage n'est pas fait de mots disant la vie, mais de vie traduite par des mots. Jacques Lacarrière

Contenus Mollat en relation

Dossiers

La littérature grecque

Quand on vous dit « littérature grecque », à quoi pensez-vous de prime abord ? Aux lettres classiques ? A l'Iliade et à l'Odyssée bien sûr, ainsi qu'à Platon et Aristophane, sans aucun doute… Mais réduire la littérature grecque à ces quelques grands noms de l'Antiquité qui font certes partie du patrimoine culturel mondial reviendrait à nier l'existence et le talent d'un bon nombre d'écrivains contemporains...

Événements



En Chordais ensemble « Exile »

Le 27/04/2017
Artiste en attente
L'histoire de l'humanité est une histoire d'exils. Entre Méditerranée orientale et souffles grecs, En Chordais en écrit le destin musical.

Publié le 08/02/2017

Fiche Technique

Paru le : 26/04/2001

Thématique : Littérature Grecque

Auteur(s) : Auteur : Jacques Lacarrière

Éditeur(s) : Plon

Collection(s) : Non précisé.

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 2-259-19076-6

EAN13 : 9782259190763

Format : Non précisé.

Reliure : Broché

Pages : 597

Hauteur : 20 cm / Largeur : 13 cm

Épaisseur : 3,7 cm

Poids : 774 g