Traité consacré à la conduite des bodhisattvas. Le texte a été entièrement retraduit à la lumière des éclaircissements et des choix de Khenpo Kunpal et chaque stance est suivie de son explication. Il a été divisé en 3 volumes qui correspondent aux trois grandes parties du commentaire : comment engendrer l'esprit d'éveil ; comment l'empêcher de décliner ; comment le développer constamment. ©Electre 2024
Perles d'ambroisie
Voici la première traduction complète du commentaire littéral que Kunzang Palden (env. 1870-1940), disciple du grand maître tibétain Patrul Rinpoché, composa pour le Bodhicaryavatara (L'Entrée dans la pratique des bodhisattvas) de Shantideva.
On trouvera également, intercalée dans le texte, chaque stance du poème retraduite à la lumière de ces explications.
« En cette période tourmentée par les horreurs de la guerre et du terrorisme - auxquelles la plupart d'entre nous n'imaginent d'autre réponse que les représailles et leurs interminables répercussions -, quelle chance que l'esprit d'Éveil existe encore, ne serait-ce qu'à titre de concept ! Quelle fraîcheur ! En fait, il est à peine concevable de pouvoir, à notre époque, entendre ne serait-ce que les mots « esprit d'Éveil » et « bouddhéité ». Voici pourtant que nous avons sous les yeux un manuel susceptible de réellement nous conduire jusqu'à l'état de bouddha ! »
Paru le : 31/01/2008
Thématique : Bouddhisme/Zen
Auteur(s) : Auteur : Kunzang Palden
Éditeur(s) :
Padmakara
Collection(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-906949-32-4
EAN13 : 9782906949324
Reliure : Broché
Pages : 235
Hauteur: 24.0 cm / Largeur 16.0 cm
Poids: 0 g
Carte fidélité
Mollat Radio
