Publication des résultats des fouilles archéologiques menées sur le site du palais de justice d'Epinal à la fin des années 1990. Ils apportent un éclairage sur les origines et les évolutions de tout un quartier, situé entre le château et la basilique Saint-Maurice, ainsi que sur le quotidien de ses habitants. ©Electre 2024

L'ouvrage présente les résultats de deux fouilles préventives préalables à l'extension et à la restructuration du palais de justice d'Épinal (Vosges), réalisées à la fin des années 1990. Menées sur une surface de 3000 m², ces interventions archéologiques, corrélées avec d'autres sources documentaires, apportent des informations inédites sur les origines de la ville et le développement d'un quartier localisé au coeur de l'espace urbain, entre le château et la basilique Saint-Maurice.

Les plus anciennes traces de fréquentation du secteur remontent aux VIII^e-IX^e s. mais ce n'est qu'à partir du X^e s. que les premiers aménagements sont attestés en bordure d'une zone humide, à l'emplacement d'un ancien cours d'eau. L'espace se structure progressivement entre le XIII^e s. et le début du XVII^e s. avec le développement d'un habitat ouvert sur des arrière-cours, en lien avec des activités artisanales et commerciales. Dans les années 1620, le bâti est investi par la Congrégation Notre-Dame. Celle-ci y construira un nouveau couvent au XVIII^e s. À la Révolution, les bâtiments religieux sont affectés à des fonctions administratives, avant l'édification vers 1820 d'une maison d'arrêt, détruite à la fin du XX^e s.

Outre les informations relatives aux origines et aux transformations de l'espace urbain, ce dossier documentaire offre un bel éclairage sur la vie matérielle et spirituelle des habitants d'un quartier durant près d'un millénaire. Il permet enfin d'approcher de manière originale le quotidien d'une communauté religieuse à l'époque moderne.

The work presents the results of two preventive excavations undertaken prior to the extension and reorganisation of the Palais de Justice at Épinal (Vosges), carried out in the late 1990s. These archaeological investigations covered a surface area of 3 000 m², and were correlated with other documentary sources to provide new information on the origins of the town and the development of a quarter located at the heart of the urban space, between the château and the basilica of Saint-Maurice.

The oldest traces of occupation of the sector date to the 8^th-9^th century, but it is only from the 10^th century that the first redevelopments are attested, on the edges of a wet area on the site of a former watercourse. The space became gradually more structured between the 13^th and early 17^th centuries with the development of habitations opening onto rear courtyards and connected with artisanal and commercial activities. In the 1620s, the built environment was taken over by the Congrégation Notre-Dame. This religious order constructed a new convent in the 18^th century. Following the Revolution, the religious buildings were employed for administrative functions before the construction in around 1820 of a prison, destroyed in the late 20^th century.

In addition to the information relating to the origins and transformation of the urban space, this publication offers an illuminating insight into the material and spiritual life of a district over a period of nearly a millennium. Finally, it provides an original view of the daily life of a religious community in the Modern period.