Dresse l'inventaire des noms patronymiques juifs d'Afrique du Nord. Ceux-ci sont regroupés par souche, pour laquelle on indique l'origine (arabe, berbère, espagnole, italienne...), le degré de fréquence, la répartition spatiale éventuellement... ©Electre 2024
L'ambition de cet ouvrage est de dresser un inventaire des souches patronymiques des Juifs du Maghreb, d'établir leur étymologie, de conter les péripéties historiques qui les virent naître, de camper enfin l'environnement sociétal qui fut leur. Des langues diverses, parfois excentriques, ont concouru à la formation de cette onomastique, précipité étrange qui forge l'identité du groupe, sa personnalité anthroponymique.
De manière significative, structurelle, enracinée, on rencontre des patronymes hébréo-araméens, berbères, espagnols, italiens et surtout arabes. Plus modestement, on croise des souches germaniques et portugaises. On bute enfin, ponctuellement et à doses homéopathiques, sur le catalan, le provençal, le français, les langues slaves, voire le grec, le turc, le magyar. Diversité profonde, produit d'une histoire aux multiples avatars.
Le lecteur est ainsi convié à un long périple dans le temps et dans l'espace, des fastes de Cordoue et de Grenade à l'Italie du seicento sans oublier, bien sûr, l'essentiel, l'inscription du groupe dans la longue durée du Maghreb.
Paru le : 06/04/2004
Thématique : Autres biographies Généalogie
Auteur(s) : Auteur : Jacques Taïeb
Éditeur(s) :
Cercle de généalogie juive
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Préfacier :
Série(s) : Non précisé.
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782912785282
Reliure : Broché
Pages : 271
Hauteur: 24.0 cm / Largeur 16.0 cm
Poids: 450 g
Carte fidélité
Mollat Radio
