Les contributions de ce volume, qui prend la suite de Doura-Europos, sont consacrées à l'étude archéologique du site qui a changé de nom pour tenir compte au mieux des nouvelles données sur l'histoire du phrourion grec puis de la ville hellénistique et parthe, aux travaux concernant le matériel qui en est issu et à des questions d'histoire et d'historiographie. ©Electre 2024

Cette première livraison d'Europos-Doura Varia prend la suite de la série Doura-Europos Études I à V qui faisait état des travaux de la Mission Franco-Syrienne de Doura-Europos (MFSED), de 1986 à 1997. Ce changement d'appellation est dû au remplacement par la MFSED du nom Doura-Europos par celui d'Europos-Doura qui tient mieux compte des nouvelles données sur l'histoire du phrourion grec puis de la ville hellénistique et parthe qui, durant cinq siècles, ont porté le nom Eurôpos. En revanche, ce n'est qu'un certain temps après la conquête romaine que s'est imposé, pendant un demi-siècle, le nom Doura jusqu'au retour d'Europos dans les ultimes années de l'existence de la cité. Il nous a donc paru plus adapté de nommer d'abord Europos en lui associant le nom Doura.

Les articles de ce volume sont consacrés à l'étude archéologique du site, aux travaux concernant le matériel qui en est issu et à des questions d'histoire et d'historiographie. Ces textes enrichissent et parfois modifient l'image héritée des célèbres missions conduites par F. Cumont (1922-1924) et M. I. Rostovtzeff (1928-1937) et sur lesquelles la MFSED s'appuie.

Le deuxième volume de E-D V est déjà en préparation.

This first issue of Europos-Doura Varia 1 follows Doura-Europos Études (I-V) whose latest issues dealt with developments in the French-Syrian Expedition of Doura-Europos (MFSED) between 1986 and 1997. The change in the name of the site that this issue is introducing takes into account new historical discoveries that entail a shift from "Doura-Europos" to "Europos-Doura". Europos was the name for a greek phrourion then the Hellenistic and Parthian city for five centuries. Nevertheless, the name "Doura" was used for half a century after the Roman conquest until the name "Europos" came back during the last years of the city. Therefore, Europos seems more relevant to name this site while attaching the name of Doura to it.

Articles in this volume are devoted to archaeological excavations findings of this site along with papers regarding materials and historical debates. These arguments enrich perceptions of the famous expeditions of F. Cumont (1922-1924) and M. I. Rostovtzeff (1928-1937). While the MFSED relies on these accounts, the articles in this volume modify sometimes the legacy of these expeditions.

The second issue of Europos-Doura Varia (EDV) is already being prepared.