Le plus ancien texte sur la Corse traduit pour la première fois à partir du texte de Giovanni Della Grossa, retrouvé à la Bibliothèque nationale. Les notes, la traduction, l'appareil critique, font de cet ouvrage un document essentiel pour la connaissance de l'histoire de la Corse. ©Electre 2024
La chronique de Giovanni Della Grossa a été écrite dans le monde des communautés rurales, des Pieve, des Paesi, des maisons fortes, qui est celui de la Corse au cours de la première moitié du XVe siècle. Ce texte est le plus ancien des monuments littéraires corses. Il constitue aussi la plus ancienne des histoires de notre île.
Son importance est immense pour la connaissance de l'évolution des structures sociales, des manières de sentir, de penser et de se représenter le monde qui étaient celles de nos lointains ancêtres, les Corses du Moyen Age. C'est au travers même de son enracinement dans l'histoire sociale, religieuse, culturelle de la Corse que ce texte est peut-être d'un apport également enrichissant pour la connaissance raisonnée de l'histoire générale des sociétés.
L'examen de cette modeste et rustique chronique insulaire peut aussi contribuer quelque peu au développement de la réflexion épistémologique telle qu'elle s'opère depuis près de trois décennies en alliance avec le mouvement d'ensemble des recherches en sciences sociales.
Tant il est bien vrai que pour les sciences sociales, il n'y a pas de petit pays ni de petit sujet. Il suffit que l'on aperçoive un fil abandonné qui traîne et qu'on le prenne en main pour que la totalité de l'écheveau apparaisse brusquement.
Paru le : 10/09/2001
Thématique : Histoire des régions de France
Auteur(s) : Non précisé.
Éditeur(s) :
La Marge Edition
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Editeur scientifique (ou intellectuel) : Mathée Giacomo-Marcellesi - Editeur scientifique (ou intellectuel) : Antoine Casanova
Série(s) : Non précisé.
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782865231300
Reliure : Broché
Pages : XLV-481
Hauteur: 24.0 cm / Largeur 17.0 cm
Poids: 0 g
Carte fidélité
Mollat Radio
