Face et avec G. Seurat, en un même écho avec Puvis de Chavannes, C. Rutault propose ici de réactualiser son principe de définition/méthode, en posant à nouveau la question de l'hommage aux maîtres de l'histoire de l'art. ©Electre 2024

mon admiration pour la trajectoire de seurat est vite devenue prioritaire [...] et d'autant plus nécessaire qu'elle met en jeu deux oeuvres bien différentes du musée. il ne s'agit, dans cette présentation, que d'un travail de peintre, non d'historien. je ne fais que présenter aujourd'hui les deux tableaux et leur articulation par ma peinture même, dans ma préoccupation première de dépassement du tableau, de l'objet fini. - Claude Rutault, avril 2007

À l'invitation du musée d'Orsay, des artistes d'aujourd'hui dialoguent avec les collections en choisissant l'oeuvre de laquelle ils se sentent proches. Naît ainsi la possibilité de voir les collections sous un nouveau jour.

Artiste français né en 1941, Claude Rutault développe depuis 1973 ses définitions/méthodes dont le principe peut s'apparenter à un mode d'emploi, sorte de guide d'utilisation de l'oeuvre à l'usage du collectionneur, du commissaire d'exposition... Avec l'Hommage à Puvis de Chavannes de Seurat, Rutault propose d'en réactualiser le principe, posant à nouveau la question de l'hommage aux maîtres de l'histoire de l'art.

my admiration for seurat's career soon became a priority [...] all the more necessary for bringing into play two very different works in the museum. in this presentation, it is only the work of a painter, not a historian.

today I am merely presenting the two paintings and their articulation through my own painting, in my main concern for going beyond the picture, the finished object. - Claude Rutault, April 2007

The Musée d'Orsay invites contemporary artists to dialogue with its collections by picking a work they feel close to. This is an opportunity to see the collections in a fresh light. A French artist born in 1941, since 1973 Claude Rutault has been devising definitions/methods based on a principle similar to a set of instructions, a kind of user's manual for the work intended for collectors, exhibition curators etc. With Seurat's Homage to Puvis de Chavannes, Rutault proposes to update this principle, again raising the issue of tributes to masters in the history of art.