Ce recueil réunit 37 images présentées sous forme de cartes postales détachables. ©Electre 2024

L'élégance de ma reine

Les territoires de l'amour sont larges, abstraits, puissants, parfois sans fond.

On y invente nos rois. On y trouve nos reines.

On ne pose pas de limites à ces royaumes-là. L'intérieur est l'extérieur, hier est aujourd'hui. Demain est aujourd'hui.

Dans ces pays de l'intime, les forces se décuplent, les yeux se tournent vers dedans.

Les images sont spontanées, sauvages.

Les mots ont une récurrence saine et parfois brutale.

Les masques, les animaux, la force des bois sont autant d'images d'amour véritable qui reviennent de l'enfance.

Tout droit et sans détour.

Une marche ritualisée dans un monde qui l'est de moins en moins. On n'évite pas les marches en ces territoires-là.

On suit ce chemin parce qu'il n'y en pas d'autre.

J'aime les carnets, j'aime les images posées dans le vif, j'aime mêler images et mots.

Je ne tente pas d'éviter l'illustration. Quand on pose un mot sous une image, l'esprit associe, interprète et produit un sens commun. Le lecteur fera ce travail.

Ces derniers temps, j'ai pris l'habitude de dire que ce que j'avais produit en terme d'images jusqu'à maintenant n'était qu'esquisse de mon travail de peintre actuel.

Je ne suis pas un dessinateur. Je suis un peintre qui dessine. Je suis un peintre qui écrit.

Et il m'arrive parfois, d'être un peintre qui peint.

Territories of love are broad, abstract, powerful, sometimes bottomness. Inside, we're inventing our kings, we're finding our queens. There are no limits of those kingdoms.

The inside is outside, yesterday is today. Tomorrow is today. In these areas of intime, the forces multiply, eyes are turning to inside. Images are spontaneous, wild. Words have a safe and sometimes brutal reccurence.

Masks, animals, strength of wood, are many images of true love, coming back from childhood. Straight forward.

A ritualized walk in a world that is less and less a ritualized walk.

We can not avoid the steps in those territories.

We have to follow this trail, because there is not another one.

I like notebooks, I like to lay down some images in quickly.

I like to mix images and words.

I' don't avoid illustration.

When a word is placed beside an image, mind associates, interprets and produces a common sense.

The reader will do this job.

Lately, I get used to say that all the images I have produced until now were sketched from my current painter work.

I'm not a designer.

I am a painter who draws.

I am a painter who writes.

And sometimes I am a painter who paints.