Ce guide des hôtels sélects italiens met en valeur leur aménagement intérieur. ©Electre 2025

L'Italie est la destination de vacances la plus appréciée au monde. Cool Hotels Italy présente 45 hôtels rigoureusement sélectionnés, à travers plus de 250 photographies couleurs spectaculaires qui vont vous donner terriblement envie de les connaître. Qu'ils soient situés dans des métropoles bouillonnantes, des villes balnéaires sur la côte, des îles pittoresques ou les majestueuses Dolomites, ils choient tous leurs hôtes dans le plus pur style italien. Cet ouvrage inclut un résumé de toutes les informations utiles, ainsi qu'une carte pour s'orienter.

Italy is more popular than almost any other vacation destination. Cool Hotels Italy presents 45 carefully selected hotels in more than 250 brilliant color photos that provide new fuel for this yearning. Whether they are located in the lively metropolises, the vacation regions on the coast, the picturesque islands, or the majestic Dolomites - all of them pamper their guests in the typical Italian way. This book includes all of the necessary information in incisive brevity and a map for orientation.

L'Italia viene amata per le vacanze come nessun altro paese. Cool Hotels Italy presenta 45 hotel accuratamente selezionati, che nutrono questo desiderio, attraverso più di 250 foto brillanti. Sia che siano situati nelle vivaci metropoli, nelle regioni per la villeggiatura sulla costa, sulle isole pittoresche o nelle maestose dolomiti, tutti viziano i loro ospiti in modo tipicamente italiano. Sono incluse tutte le informazioni necessarie in breve e una piantina per orientarsi.

Italien ist beliebt wie kaum ein anderes Urlaubsland. Cool Hotels Italy stellt auf über 250 brillanten Farbfotos 45 sorgfältig ausgewählte Hotels vor, die dieser Sehnsucht neue Nahrung geben. Ob in den quirligen Metropolen, in den Ferienregionen an der Küste, auf den malerischen Inseln oder in den majestätischen Dolomiten gelegen, sie alle verwöhnen ihre Gäste auf typisch italienische Art. Inklusive aller notwendigen Informationen in prägnanter Kürze und einem Lageplan zur Orientierung.

Italia es el destino vacacional más popular del mundo. Cool Hotels Italy recoge 45 hoteles seleccionados de forma meticulosa e ilustrados con más de 250 fotografías espectaculares a todo color con las que alimentar las ansias por conocerlos. Ubicados tanto en las bulliciosas metrópolis como en las áreas costeras de veraneo, en las pintorescas islas o en los majestuosos Dolomitas, en todos ellos miman a sus huéspedes al más puro estilo italiano. Incluye toda la información necesaria de forma concisa, además de un mapa orientativo.