Ce guide des hôtels sélects londoniens met en valeur leur aménagement intérieur. Liste les facilités mises à disposition de la clientèle ainsi que les restaurants et les boutiques à proximité, repris des guides Cool restaurants London et Cool shops London. ©Electre 2024

La bonne connaissance d'une ville, implique le juste choix d'un hôtel. Et à Londres, la préférence d'un quartier joue un rôle particulier. Cool Hotels London vous aide à prendre la bonne décision et vous indique une sélection de 30 hôtels, des hôtels britanniques classiques, aux hôtels minimalistes. Avec plus de 150 photos brillantes en couleur, des tuyaux pour les restaurants et le shopping et toutes les informations importantes, y compris le plan.

A major factor in how you experience a city is which hotel you stay at. And what part of the city you prefer plays a very special role in London. With 30 selected hotels from classic British to minimalist, Cool Hotels London will help you make the right decision. It has more than 150 brilliant color photos, restaurant and shopping tips, and all of the important information, including a map.

Wie man eine Stadt erlebt, hangt wesentlich davon ab, in welchem Hotel man wohnt. Und in London spielt es eine ganz besondere Rolle, welchen Stadtteil man bevorzugt. Cool Hotels London hilft, die richtige Entscheidung zu treffen und zeigt 30 ausgewählte Hotels von klassisch britisch bis minimalistisch. Mit über 150 brillanten Farbfotos, Restaurant- und Shoppingtipps und allen wichtigen Informationen, inklusive Lageplan.

Là forma en la que experimentamos una ciudad depende esencialmente del hotel donde nos alojamos, y en Londres el barrio que elegimos juega también un papel fundamental. Cool Hotels London ayuda a tomar la decisión más acertada, presentando 30 seleccionados hoteles, desde el clásico inglés hasta el minimalista. Incluye más de 150 fotos de colores brillantes, consejos sobre restaurantes y tiendas y toda la información esencial, además de un plano de las ubicaciones.

Il modo cui si sperimenta una città è strettamente legato all'hotel nel quale si soggiorna, e in particolare a Londra la scelta del quartiere gioca un ruolo determinante. Col Hotels London vi aiuta a prendere la giusta decisione, presentando 30 hotel selezionati, dallo stile classico inglese al minimalista. Il volume comprende oltre 150 brillanti foto a colori, consigli su ristoranti e negozi e tutte le inforazioni più rilevanti, oitre a una cartina con le indicazioni.