Ce guide des hôtels sélects new yorkais met en valeur leur aménagemnt intérieur. Liste les facilités mises à disposition de la clientèle ainsi que les restaurants et les boutiques à proximité, repris des guides Cool restaurants New York et Cool shops New York. ©Electre 2025

Les hôtels choisis pour Cool Hotels New York ont été soigneusement sélectionnés pour leur service, conception et style. La description de chaque propriété est abondamment accompagnée de photos en couleur et de recommandations complètes concernant les restaurants à la mode et les boutiques du voisinage. Une carte entièrement illustrée se trouve commodément à l'intérieur du guide. Cool Hotels New York vous offre les hôtels les plus cools dans la ville la plus cool du monde.

The hotels chosen for Cool Hotels New York have been carefully selected for their service, design and style. Each property is lavishly illustrated with full color photography and exhaustively researched, including recommendations for the trendiest restaurants and boutiques in the neighborhood. A fully illustrated map is conveniently inside. Cool Hotels New York brings you the coolest hotels in the coolest city in the world.

Die für Cool Hotels New York ausgewählten Hotels wurden sorgfältig nach ihrem Service, Design und Stil selektiert. Jedes Haus ist üppig mit Farbfotografien illustriert und ausgiebig recherchiert, inklusive Empfehlungen für die schicksten Restaurants und Boutiquen in der Nachbarschaft. Zur bequemen Übersicht ist eine komplett illustrierte Übersichtskarte enthalten. Cool Hotels New York führt Sie zu den coolsten Hotels in der coolsten Stadt der Welt.

Los hoteles recopilados en Cool Hotels New York han sido cuidadosamente seleccionados por su servicio, diseño y estilo. Cada uno de ellos es generosamente ilustrado por fotografías de color y minuciosamente investigado, incluidas recomendaciones para los restaurantes y boutiques más de tendencia en los alrededores. Un plano callejero abundantemente ilustrado completa el volumen. Cool Hotels New York presenta los hoteles más cool de la ciudad más cool del mundo.

Gli hotel presentati in Cool Hotels New York sono stati accuratamente selezionati per il loro servizio, design e stile. Ogni voce è generosamente illustrata da fotografie a colori e descritta esaurientemente, comprese raccomandazioni per i ristoranti e le boutique più alla moda nelle vicinanze. L'opera è completata da una cartina abbondantemente illustrata della città. Con Cool Hotels New York avrete a portata di mano gli hotel più cool nella città più cool del mondo.