Un panorama des paysages de l'Arctique traduisant la beauté de ces lieux mais aussi leur vulnérabilité et le péril écologique qui les menace. Il invite principalement à contempler la mer de glaces et la faune de ce milieu. ©Electre 2024

Rares sont les paysages qui montrent la Nature dans toute sa splendeur sauvage aussi bien que ceux de l'Arctique. Encore plus rares sont ceux qui imposent le respect autant que le pôle Nord éthéré et si peu visité. Et pourtant, tristement, ce trésor resté en grande partie inviolé et dont la plupart se font une idée fausse est désormais en danger. Dans ces pages, le noble dessein de Sebastian Copeland est de rendre hommage à ce pays des merveilles, mais aussi d'attirer l'attention sur sa détresse face au péril qui le menace. L'expérience aux multiples facettes de Copeland - pas seulement en tant qu'explorateur polaire et photographe récompensé, ainsi qu'auteur et journaliste reconnu, mais aussi comme militant écologiste - nous offre un point de vue unique sur cette région isolée. C'est assurément le dernier endroit véritablement sauvage de notre planète - et sa disparition devrait alerter les latitudes plus basses. L'autorité de Copeland sur ce sujet est inégalée, et son livre reflète réellement sa passion pour cette région du monde. Malgré la vision quasi poétique présentée dans ces pages, l'objectif du livre est pragmatique : séduire et inspirer le monde pour faire progresser la transformation du marché dans le sens d'un avenir durable.

Few landscapes convey Nature in all of its untamed splendor like the Arctic. Fewer still conjure respect like the seldom traveled and ethereal North Pole. Yet, sadly, this largely pristine and mostly misconceived treasure is now in jeopardy. Sebastian Copeland's noble goal in these pages is to pay homage to this wonderland, and, in turn, draw awareness to its perilous plight. Copeland's multi-faceted background - not only as polar explorer and award-winning photographer, established author and journalist, but also as a dedicated environmental activist - offers us a unique vantage point from which to appreciate this lonely spot. Surely, this is the last true wilderness on the planet - and its demise should ring the alarm for the lower latitudes. Copeland's authority on the subject is unparalleled and, in this book, his passion for this place truly shines. Although the vision presented in these pages may be poetic, the book's aims are pragmatic - to seduce and inspire the world in order to help foster a market transformation towards a sustainable future.

Nur wenige Landschaften zeigen die Natur in all ihrer ungezähmten Pracht wie die Arktis. Noch weniger Landschaften rufen solchen Respekt hervor wie die selten bereiste Nordpolregion. Doch schmerzlicherweise ist dieser weithin unberührte und oft verkannte globale Schatz in höchster Gefahr. Sebastian Copeland verfolgt mit seinem Buch das edle Ziel, sich vor dieser arktischen Wunderwelt zu verneigen und unsere Aufmerksamkeit auf ihre bedrohliche Lage zu lenken. Copelands facet-tenreicher Hintergrund - nicht nur als Polarforscher und preisgekrönter Fotograf, ausgewiesener Autor und Journalist, sondern auch als leidenschaftlicher Umweltaktivist - bietet uns eine einmalige Grundalge, um diesen einsamen Flecken Erde zu würdigen. Mit Sicherheit ist dies die letzte echte Wildnis auf dem Planeten - und ihr Untergang sollte in den südlicheren Breitengraden die Alarmglocken schrillen lassen. Copelands Autorität auf dem Gebiet ist unerreicht, und in diesem Buch spiegelt sich seine ganze Leidenschaft für die Region wider. Der auf diesen Seiten präsentierte Blick mag poetisch sein, doch die Ziele des Buches sind zutiefst pragmatisch : Es will die Welt verführen und anregen, eine Umstellung der Märkte im Sinne einer nachhaltigen Zukunft voranzutreiben.