Arc-en-ciel est le plus beau des poissons avec ses écailles qui brillent de toutes les couleurs. Mais il est si vaniteux qu'il est aussi très seul. Un jour il offre une de ses écailles à un petit poisson. Puis une autre, puis beaucoup d'autres. Et il découvre qu'il n'y a de vrai bonheur que dans le partage. ©Electre 2024
A North-South picture book
Rainbow Fish is the most beautiful fish in the entire ocean. His scales shine and shimmer with all the colours of the rainbow. But because he is so proud and so vain, he is also very lonely. One day he offers one of his beautiful scales to a little fish, then another, then many more, and he finally finds out that true happiness only comes from sharing.
This English/French picture book is intended for children who wish to read and learn English and French in parallel.
Un livre d'images Nord-Sud
Arc-en-ciel est le plus beau poisson de tous les océans. Ses écailles brillent et scintillent de toutes les couleurs de l'arc-en-ciel. Mais il est si fier et si vaniteux qu'il en est aussi très seul. Un jour il offre à un petit poisson l'une de ses belles écailles. Puis une autre, puis beaucoup d'autres, et il découvre enfin qu'il n'y a de vrai bonheur que dans le partage.
Cet album est conçu pour les enfants qui souhaitent apprendre parallèlement le français et l'anglais à travers la lecture.
Paru le : 14/02/2001
Thématique : Albums de 3 à 6 ans
Auteur(s) : Auteur : Marcus Pfister
Éditeur(s) :
Nord-Sud
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Traducteur : Agnès Inhauser - Traducteur : Rosemary Lanning
Série(s) : Non précisé.
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9783314213885
Reliure : Broché
Pages : 25
Hauteur: 30.0 cm / Largeur 22.0 cm
Épaisseur: 0.5 cm
Poids: 175 g
Carte fidélité
Mollat Radio
