Samuel Deshayes retrace son parcours vers l'Oulipo, collectif rejoint en janvier 2026. Le groupe réunit écrivains et mathématiciens autour de l'exploration des formes, des contraintes et des potentialités de la langue. L'émulation collective y alterne entre excitation créative et contrôle réflexif, proposant une démarche expérimentale de l'écriture. La contrainte y est envisagée comme un outil pour renouveler la création. Samuel Deshayes présente également son travail de traduction de poèmes du XIVe siècle en vers modernes. Ce projet s'inscrit dans la tradition oulipienne par la recherche de précurseurs littéraires et par le respect des structures métriques originales.

Ce projet est à l'initiative de David Vincent.