Vidya Narine - Le ciel est mon drapeau

Le point de départ de la réflexion de l'autrice se situe en 2007, lors de la création du ministère de l'Identité nationale, un événement perçu par l'autrice comme une remise en cause de la légitimité des citoyens issus de l'immigration. Elle déconstruit notamment le "mythe de la communauté modèle" asiatique, soulignant comment ce cliché sert de paravent à un racisme systémique tout en stigmatisant d'autres minorités.

Le projet littéraire de Vidya Narine s'apparente à une démarche archéologique. L'histoire de l'Indochine, souvent éclipsée par la guerre d'Algérie, le cinéma américain ou une vision romantique portée par certaines figures littéraires, nécessite d'être exhumée. L'autrice s'appuie sur des recherches historiques rigoureuses — citant les écrits de Hô Chi Minh ou de l'historien Sylvain Venayre — tout en menant une enquête pudique au sein de sa propre famille pour éviter de réveiller des traumatismes passés.

L'œuvre interroge l'échec de l'universalisme français et propose de l'"augmenter" par l'intégration de récits, de couleurs et de langues restés dans l'ombre. Structuré selon les cinq éléments de la médecine traditionnelle vietnamienne (bois, feu, terre, métal, eau), le texte cherche à régénérer le corps social en y réintégrant ses "fantômes". Cette démarche invite à un décentrement du regard, transformant par exemple la défaite de Ðiện Biên Phủ en une victoire contre la barbarie coloniale, permettant ainsi à la France de se grandir en affrontant son passé.