Carte fidélité
Mollat Radio
Suggestions de mots clés
Suggestions de contenus éditoriaux
Chargement...
Suggestions littéraires
Chargement...
Chargement...
Chargement...
Livres
Éditeur(s) :
Les éditions Mesures
En 1928, Ossip Mandelstam (1891-1938) avait été accusé à tort de plagiat pour une traduction. Il demanda justice et ne trouva qu’indifférence et lâcheté... ©Electre 2026
20,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
Les éditions Mesures
J’ai commencé à traduire Hamlet en 1994, sentant que cette traduction me permettait de réunir deux pans séparés de ma vie : l’amour de Shakespeare transmis par mon père et le travail sur sa métrique, si importante pour Pouchkine et toute la poésie russe... ©Electre 2026
24,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
Les éditions Mesures
Nous avons traduit Le Maître et Marguerite, le chef d’œuvre de Boulgakov, aux éditions inculte. Mesures vous propose une pièce, connue sous le nom de La Fuite, mais que nous préférons nommer La Course (le mot russe recouvre les deux notions), – écrite pendant dix ans...
20,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
Les éditions Mesures
Comment rendre compte, au jour le jour, sans aucune pause, des catastrophes à nos portes, comment faire pour rester en éveil de jour en jour ? C’est l’enjeu de ce livre qui regroupe, à trois ans de distance, les chroniques que j’ai publiées en 2023 dans ce lieu de pa...
27,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
Les éditions Mesures
Nous avions publié une année des chroniques que tiens sur Facebook, celles de l’année 2015-2016. Mais le cours de ce journal ouvert a été bouleversé par l’invasion russe de l’Ukraine lancée le 24 février 2022... ©Electre 2026
27,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
Les éditions Mesures
En 1991, le poète Guennadi Aïgui, hébergé à Paris, tient à remercier la petite Silvia qui lui a laissé sa chambre : il lui est remis un mince carnet aux pages blanches pour qu’il écrive ou recopie quelques mots destinés à Silvia... ©Electre 2026
18,00 €
Chargement...
