Chargement...
Chargement...
Auteur

Support

Série

Date de parution

Disponibilité

1 ...

Les murmures de Ch'askascha = Ch'askaschaq chhururuychan = Los murmullos de Ch'askascha

Éditeur : L'Harmattan
39 contes pour découvrir la culture quechua, un univers empreint de magie où le vent andin raconte des histoires magiques. ©Electre 2021
22,00 €
Expédié sous 10 à 15 j.

Quand les animaux parlent : contes d'Afrique de l'Ouest

Éditeur : L'Harmattan
34 contes recueillis et traduits à partir de cinq langues différentes par l'auteur lors de son séjour dans plusieurs pays d'Afrique occidentale entre 1975 et 2014. Mettant en scène des animaux, ils racontent pourquoi l'éléphant ne supporte pas le chant du coq, l'orig...
18,00 €
Expédié sous 10 à 15 j.

Sagesses et malices de Téméle : histoires lâz d'Anatolie : turc-français = Temel'in bilgelikleri ve muziplikleri : Laz Fikralari : türkçe-fransizca

Éditeur : L'Harmattan
Mettant en scène le personnage candide de Téméle, les histoires réunies ici illustrent avec humour la vie quotidienne des Lâz, les habitants du nord-est de la Turquie, au bord de la mer Noire. ©Electre 2021
11,50 €
Expédié sous 10 à 15 j.

Abou El Leif, la fille de l'ogre : contes populaires d'Arabie saoudite

Auteur : Kadria Awad
Éditeur : L'Harmattan
Neuf contes traditionnels d'Arabie saoudite qui mettent en scène une fillette qui échappe à la voracité de son père l'ogre grâce à l'ingéniosité de sa mère, un fils de pêcheur qui épouse la fille muette du sultan, des oiseaux se métamorphosant en jeunes femmes ou enc...
12,50 €
Expédié sous 10 à 15 j.

Contes des peuples du Kouilou

Éditeur : L'Harmattan
Un recueil de contes du Kouilou, un département de la République du Congo, traditionnellement racontés par les anciens autour d'un feu de bois pendant la nuit, pour transmettre leur sagesse, leurs règles, leurs usages, leurs traditions et leur culture aux plus jeunes...
12,00 €
Expédié sous 10 à 15 j.

Lila et Amar : contes berbères du Rif de la tribu d'Ayt Waryagher

Éditeur : L'Harmattan
Ce recueil de contes illustre les coutumes et les croyances des Berbères du Rif. Au nombre de ces histoires, des enfants cheveux d'or partent en quête de leur mère, sept frères s'exilent et Hemmou le fainéant devient roi. ©Electre 2021
14,00 €
Expédié sous 10 à 15 j.

L'enfant panthère : contes nsundi

Auteur : Zu Lukaya
Éditeur : L'Harmattan
Un recueil de contes adaptés de la tradition orale du peuple sundi, en République démocratique du Congo, mêlant la magie, la ruse, l'amour et la violence. ©Electre 2021
11,00 €
Expédié sous 10 à 15 j.

Contes nsundi de ma grand-mère

Auteur : Zu Lukaya
Éditeur : L'Harmattan
Un recueil de contes adaptés de la tradition orale du peuple sundi, en République démocratique du Congo. Les récits reflètent la complexité d'un monde dans lequel les hommes, les animaux et les plantes se côtoient, s'entraident ou se vengent. ©Electre 2021
14,50 €
Expédié sous 10 à 15 j.

Le bûcheron et le lion : contes ouzbeks = O'tinchi va sher

Éditeur : L'Harmattan
Recueil de contes reflétant la richesse de la culture orale de l'Ouzbékistan. ©Electre 2021
12,00 €
Expédié sous 10 à 15 j.

Le roi et les trois jeunes filles : et autres contes berbères de Kabylie = Lunga yellis n tamza

Auteur : Larbi Rabdi
Éditeur : L'Harmattan
Réunit 3 contes berbères recueillis auprès d'une femme kabyle qui elle-même les a reçus de ses aînées. Il s'agit d'une transmission de génération en génération par la mémoire orale. ©Electre 2021
10,00 €
Expédié sous 10 à 15 j.

Le songe du roi : contes de la grande steppe

Éditeur : L'Harmattan
Recueil de contes populaires du XIXe siècle adaptés de la tradition orale de la grande steppe d'Europe centrale dont le coeur se situe en Hongrie, dans la Puszta, et qui s'étend jusqu'en Slovaquie, en Ukraine, en Croatie, en Serbie ou encore en Slovénie. Ils mêlent a...
17,00 €
Expédié sous 10 à 15 j.

Tadeletch la rusée : conte d'Ethiopie

Éditeur : L'Harmattan
Dans un petit village éthiopien, Tadeletch, une fillette astucieuse, parvient à déjouer le piège tendu par sa belle-mère jalouse avant de vaincre un ogre. ©Electre 2021
11,00 €
Expédié sous 10 à 15 j.

Contes quechuas : oiseaux amoureux et séducteurs = Runa simipi willanakuykuna : wayllukuq munakuq pisquchakunamanta = Cuentos quechuas : pajaros enamorados y galantes

Éditeur : L'Harmattan
Dix contes pour découvrir la culture quechua, un univers empreint de magie dans lequel les animaux et les humains tombent amoureux. ©Electre 2021
19,00 €
Expédié sous 10 à 15 j.

Pour 500 rials d'or : la fortune de Ch'ha : contes de Tunisie

Éditeur : L'Harmattan
Un recueil de contes tunisiens sur le thème de l'argent et de la pauvreté, mais aussi de l'amour et du merveilleux. ©Electre 2021
10,50 €
Expédié sous 10 à 15 j.

Sur le chemin de Mipvani, je m'en allais

Éditeur : L'Harmattan
Un conte venu de l'archipel des Comores. ©Electre 2021
11,50 €
Expédié sous 10 à 15 j.

Contes rêvés de Guyane

Éditeur : L'Harmattan
Recueil de contes inédits ou inspirés des récits traditionnels, évoquant la faune, la flore et les personnages légendaires de la Guyane. ©Electre 2021
12,00 €
Expédié sous 10 à 15 j.

Demi-coq et compagnie : fables de Tunisie

Auteur : Amina Saïd
Éditeur : L'Harmattan
Un recueil de vingt contes traditionnels tunisiens. ©Electre 2021
8,15 €
Expédié sous 10 à 15 j.

Groseille : contes populaires hongrois

Éditeur : L'Harmattan
Recueil de treize contes empreints de la culture hongroise. ©Electre 2021
11,50 €
Expédié sous 10 à 15 j.

Le chevalier à la peau de tigre

Éditeur : L'Harmattan
Inspiré d'un poème épique géorgien, ce conte rapporte une légende orientale. Au cours des fêtes du couronnement de sa fille Thinatine, le roi d'Arabie rencontre un chevalier vêtu d'une peau de tigre, qui disparaît aussi vite qu'il est apparu. La princesse envoie à sa...
10,00 €
Expédié sous 10 à 15 j.

Le fils de la paysanne et autres contes d'Algérie

Éditeur : L'Harmattan
Voici trois contes d'enfance que l'auteur algérien a collectés auprès des anciens ; ils s'intitulent "Le fils de la paysanne", "La peau du lion" et "Le chacal et son épine". ©Electre 2021
6,50 €
Expédié sous 10 à 15 j.

Le moulin ensorcelé : contes d'Albanie

Éditeur : L'Harmattan
Un recueil de contes populaires albanais, où la réalité et le merveilleux se mêlent au burlesque et à la naïveté, témoins également d'une société rurale, misogyne et brutale : La mère dénaturée, Le frère vengeur, Le berger intraitable ou encore La princesse au poulai...
13,00 €
Expédié sous 10 à 15 j.

Le prince Dragos : contes au fil du danube

Éditeur : L'Harmattan
Des récits inspirés des contes populaires oraux du XIXe siècle, issus de la vallée danubienne. Des rois, des manants, des princesses et des héros doivent faire preuve de courage et de ruse pour triompher des épreuves que le destin leur réserve. ©Electre 2021
15,00 €
Expédié sous 10 à 15 j.

Le roi à la barbe verte : contes populaires hongrois

Éditeur : L'Harmattan
Dix contes populaires hongrois pour découvrir la richesse culturelle de ce pays, avec entre autres : "Le château volant", "La princesse qui a gagné un porcelet" et "La bague du roi serpent". ©Electre 2021
13,00 €
Expédié sous 10 à 15 j.

Les chamans-jaguars : récit inspiré par les mythes et les symboles amérindiens

Éditeur : L'Harmattan
Dans l'Amérique centrale du IXe siècle après J.-C., l'histoire de deux puissants chamans, Tehuepec et Ahxim, est l'occasion de révéler la pensée magique des anciens habitants du Nicaragua et du Costa Rica. L'auteure s'est inspirés des vestiges archéologiques comme le...
19,50 €
Expédié sous 10 à 15 j.
1 ...