Chargement...
Chargement...

Livres D'une voix l'autre

Auteur

Support

Série
Disponibilité

1
Éditeur(s) : Cheyne
Recueil de neuf poèmes dans lesquels l'auteur évoque l'absence et la froideur des choses restées intactes comme les murs, une table en bois, des chaises ou encore le linoléum d'une salle de bain. ©Electre 2025
25,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Cheyne
Poèmes en prose dans lesquels la poétesse traduit, avec des accents surréalistes, son angoisse face à la vieillesse, la solitude et la mort. Elle évoque également ses proches dans une autobiographie fantasmée, dominée par le motif du ventre, synonyme d'enfermement. ©...
25,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Cheyne
Un recueil de poèmes révélant les interrogations de l'auteure sur le monde et son sens de l'observation du quotidien. ©Electre 2025
24,00 €
Chargement...
Auteur : Derek Mahon
Éditeur(s) : Cheyne
Réflexion sur le progrès, qui serait à l'origine de la disparition de la civilisation. ©Electre 2025
24,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Cheyne
Sélection de poèmes brefs par leur auteur. ©Electre 2025
25,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Cheyne
Des poèmes sur la solitude et la difficulté de se faire comprendre par autrui. ©Electre 2025
22,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Cheyne
Dans de courts textes en prose à la langue imagée, la poétesse grecque bâtit un univers fantasmagorique peuplé d'animaux extraordinaires, de fruits amoureux et de créatures animées par la mélancolie et le désespoir, convoquant aussi bien Franz Kafka que les auteurs d...
23,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Cheyne
Recueil de poèmes constituant un dialogue entre l'auteure et des figures et des paysages de l'espace eurasien. ©Electre 2025
24,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Cheyne
Udayan Vajpeyi a publié en hindi cinq livres remarqués, d'essais et de poèmes, généralement en prose. ©Electre 2025
22,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Cheyne
Prolongeant et renouvelant la grande tradition ottomane, F.H. Daglarca (né en 1914) est l'un des représentants majeurs de la poésie en langue turque du XXe siècle. Tout en se nourrissant du réel (importance des quatre éléments), son oeuvre tend à abolir les frontière...
24,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Cheyne
Prix Gérard-de-Nerval de traduction de l'allemand 2011 (SGDL) pour M. Gansel. ©Electre 2025
23,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Cheyne
Recueil de poèmes dans lesquels l'auteure relate sa vie quotidienne et ses déambulations dans les rues de Stockholm sur les lieux de son enfance, entremêlant passé et présent. ©Electre 2025
23,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Cheyne
Un recueil de poésie rassemblant des textes écrits entre 1940 et 1941. ©Electre 2025
23,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Cheyne
Des poèmes évoquant notamment les sensations, les désirs et les euphories des animaux ou des humains. ©Electre 2025
22,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Cheyne
E. Bowers a développé dans ses poèmes une méditation sur l'histoire et le temps, à travers une vision très personnelle des êtres et des lieux. Ce recueil lui a valu le Bollingen Prize en 1989. ©Electre 2025
23,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Cheyne
Ali Podrimja, Albanais du Kosovo, a obtenu le prix Nikolaus-Lenau pour l'année 1999. La majeure partie des poèmes de ce recueil ont été composés avant que la guerre n'éclate au Kosovo. ©Electre 2025
22,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Cheyne
Dans ce recueil composé d'extraits de Le cose senza storia et de Pietra sangue, le poète suisse d'expression italienne interroge l'entre-deux, le visible et l'invisible, les bords et tout ce qui semble être dénué de bords, de sens, de mémoire... ©Electre 2025
23,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Cheyne
Paru en Italie en 1980, ce recueil se distingue par sa structure en miroir et sa manière de placer la question de l'image de soi au coeur même du projet poétique : deux sections de 45 poèmes chacune forment une sorte de journal sans date dans lequel le poète cherche ...
22,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Cheyne
Dans ces poèmes en prose, se rencontrent l'expérience personnelle de l'auteur et l'histoire européenne la plus bruyante ou la plus sanglante. ©Electre 2025
24,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Cheyne
Carnet d'un randonneur parvenu au pied d'un phare. Sur la plénitude qu'il y a dans ce qui ne dure pas. ©Electre 2025
23,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Cheyne
Poèmes en vers et en prose d'un des plus grands poètes tchèques du XXe siècle. ©Electre 2025
22,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Cheyne
W.H. Fritz est considéré comme l'un des poètes majeurs de sa génération. Son oeuvre poétique, encore mal connue en France, est marquée par l'économie des moyens et la densité de l'expression volontairement retenue, discrète et allusive. ©Electre 2025
23,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Cheyne
Treize poèmes ayant vocation à témoigner de rencontres, de lieux et d'instants étrangers ou disparus. ©Electre 2025
22,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Cheyne
D'ascendance russe, S. Kaufman a passé sa jeunesse aux Etats-Unis et réside depuis 1973 à Jérusalem. Ses poèmes évoquent les lieux, les personnes et les épreuves liés à ses nombreux voyages. Ils éclairent une expérience, personnelle ou collective, où les échos de la ...
22,00 €
Chargement...
1