Chargement...
Chargement...
Auteur

Support

Série

Disponibilité

1

Tres aucèls de l'ombra

Éditeur(s): Les Lettres occitanes
Trois contes populaires occitans mettant en scène les aventures de Bufola, de Grand-Guilhèm et de Barbaros. Le texte intégral et un lexique sont disponibles en téléchargement. ©Electre 2024
15,00 €
Chargement...

Coma un crostet darrèir un crofe : littérature orale et populaire occitane en bordelais : dictons, chansons, formulettes, devinettes, cris de la rue et de la campagne

Éditeur(s): Les Lettres occitanes
Recueil de proverbes du Bordelais classés par thème : le temps qu'il fait, les travaux des champs, la vie en mer, l'amour et le mariage, la vie sociale, la religion, les légendes, la morale et le bon sens, etc. ©Electre 2024
14,00 €
Chargement...

Lo rei de las agraulas

Éditeur(s): Les Lettres occitanes
Suite à une promesse rompue par sa femme, le roi des corbeaux se retrouve emprisonné par un magicien. La reine devra surmonter une série d'épreuves pour le libérer. ©Electre 2024
16,00 €
Chargement...

Letras de mon molin

Éditeur(s): Les Lettres occitanes
Des contes de Provence mettant en scène un abbé, la mule du pape ou bien encore une jolie chèvre blanche. ©Electre 2024
14,00 €
Chargement...

Afogassets e trufarias : de recèptas per l'aperitiu

Éditeur(s): Les Lettres occitanes
Plus de 60 recettes inspirées de la cuisine occitane, méditerranéenne, sud-américaine, etc., pour préparer des entrées, des amuse-bouches salés ou sucrés : soupe froide de courgettes, guacamole de brocoli, accras de morue, saucisses au vin, fromage truffé, brochettes...
20,00 €
Chargement...

Sul camin dels contes

Éditeur(s): Les Lettres occitanes
Des contes populaires occitans parmi lesquels La Cendroseta, Jan de l'Ors, le conte del Dracus et Le filhol de la Mort. ©Electre 2024
15,00 €
Chargement...

Paraulas d'ausèls : e d'autras bèstias

Éditeur(s): Les Lettres occitanes
Des mimologismes pour découvrir le langage des oiseaux des jardins, des forêts et de la campagne, ainsi que d'autres animaux tels que la tourterelle, la mésange, le rossignol, le boeuf, l'âne, le crapaud ou le hibou. Le texte intégral en version originale et français...
15,00 €
Chargement...

Las aventuras de Rainard e Isengrin

Éditeur(s): Les Lettres occitanes
Recueil de neuf récits animaliers, composés en octosyllabes, à la fin du XIIIe siècle, qui brossent un tableau pittoresque des moeurs du Moyen Age, tout en les moquant. Le loup, Ysengrin, et le renart Goupil, en sont les principaux protagonistes. ©Electre 2024
18,00 €
Chargement...

Lo qui marmusava dens l'escuranha

Éditeur(s): Les Lettres occitanes
L'histoire d'un professeur de littérature que sa passion pour les légendes de la Nouvelle-Angleterre entraîne vers les secrets de créatures étranges vivant dans les bois. ©Electre 2024
14,00 €
Chargement...

Arreporèrs de noste : proverbes et dictons des Pyrénées

Éditeur(s): Les Lettres occitanes
Les proverbes présentés en gascon et en français sont regroupés par thèmes : proverbes abordant le caractère, l'humeur, les ressemblances de famille, les mœurs, les mois et fêtes de l'année, les professions, etc. ©Electre 2024
15,00 €
Chargement...

L'ostau deus lops

Éditeur(s): Les Lettres occitanes
Un chat âgé et plein de sagesse vit dans une ferme. La veille d'une fête, il entend ses maîtres parler de tuer la poule pour la manger. Il prévient le volatile, qui se cache. Ainsi de suite pour l'oie, le mouton et même le chien. Les quatre animaux, pour fuir le dang...
16,00 €
Chargement...

Los fors et costumas de Bearn : 1552

Éditeur(s): Les Lettres occitanes
Ce recueil, publié à Pau en 1552, est le premier ouvrage imprimé dans cette ville et le premier livre imprimé en occitan gascon. Depuis la Révolution française, il n'a plus de valeur juridique pratique mais permet de connaître la réforme des fors sous l'impulsion d'H...
29,00 €
Chargement...

Fablas

Auteur : Esope
Éditeur(s): Les Lettres occitanes
Choix de 70 fables d'Esope, le fondateur de ce genre littéraire. ©Electre 2024
14,00 €
Chargement...

Tres palometas blancas

Éditeur(s): Les Lettres occitanes
Trois contes populaires occitans mettant en scène les aventures de la fille d'un roi, d'un homme à la barbe bleue et d'un jeune prince maudit par une sorcière. Le texte intégral est disponible en téléchargement. ©Electre 2024
15,00 €
Chargement...

Divendres o la vida salvatja

Éditeur(s): Les Lettres occitanes
En 1759, Robinson est le seul rescapé du naufrage du bateau La Virginie, qui faisait route pour le Chili. Après avoir cédé au découragement, il aménage l'île, à force de persévérance et d'ingéniosité, jusqu'au jour où il rencontre Vendredi, un être humain pour le moi...
15,00 €
Chargement...

Las aventuras de Rainard e Isengrin

Éditeur(s): Les Lettres occitanes
Les aventures du loup Ysengrin et de Renart. ©Electre 2024
26,00 €
Chargement...

Les mots de la montagne pyrénéenne : à travers la toponymie de la vallée d'Aspe

Auteur : Jean Eygun
Éditeur(s): Les Lettres occitanes
A partir d'une enquête menée dans les Pyrénées Occidentales auprès des habitants, doublée d'une étude documentaire, l'auteur se fonde sur le parler pyrénéen actuel pour donner l'origine et la signification des noms de lieux de la vallée d'Aspe. Cette toponymie permet...
27,00 €
Chargement...

'Na lonja lonja via

Éditeur(s): Les Lettres occitanes
Willie Dunne est le fils d'un policier dublinois. Un garçon doté d'une voix d'exception dans l'art de chanter. Il s'engage comme volontaire pour aller combattre dans les tranchées, malgré l'amour infini qui le lie à une jeune fille avec laquelle il désire plus que to...
25,00 €
Chargement...

De mot a mot : archives et chroniques des Pyrénées en occitan gascon

Éditeur(s): Les Lettres occitanes
Transcription des minutes et notes de Barthelemy deu Matha, notaire d'Arras en Lavedan, couvrant la période allant de 1547 à 1580, où l'occitan était langue administrative dans les Pyrénées. Elles offrent quelques instantanées de la vie d'une communauté occitane du X...
29,00 €
Chargement...

Au pais de la gata blanca : contes populars amassats a Combarogèr

Éditeur(s): Les Lettres occitanes
Recueil de contes, dictons et traditions populaires recueillis de 1899 à 1905 par de jeunes élèves du village gascon de Comberouger réunis à l'initiative de l'instituteur A. Perbosc dans une société traditionniste. ©Electre 2024
24,00 €
Chargement...

Ua lenga qui s'esvaneish ? : pleitei. Une langue qui disparaît ? : plaidoyer

Auteur : Jean Eygun
Éditeur(s): Les Lettres occitanes
Un essai sur l'avenir de la langue occitane, portant un regard critique sur sa situation actuelle. L'auteur propose de nouvelles voies et de nouvelles façons de promouvoir cette langue. ©Electre 2024
12,00 €
Chargement...

Contes de la calandreta

Éditeur(s): Les Lettres occitanes
Recueil de contes de la tradition populaire occitane et, plus largement européenne. Accompagnés d'un lexique occitan-français, ils peuvent servir de support à l'apprentissage de la langue occitane. ©Electre 2024
12,00 €
Chargement...

Per malhs, sarrots e arrècs : une vallée pyrénéenne et sa langue : recueil de textes de la vallée d'Aspe

Éditeur(s): Les Lettres occitanes
Rédigés en occitan béarnais du XVIe à la fin du XXe siècle, ces quarante textes sont des sources pour l'histoire de la vallée d'Aspe tout en permettant de découvrir la langue et son histoire. Avec un lexique indiquant l'équivalent en français des mots rares ou moins ...
22,00 €
Chargement...

Contes dels quatre vents : contes classiques adaptés en occitan

Éditeur(s): Les Lettres occitanes
Des contes classiques (Perrault, Grimm, Andersen, Browning) adaptés en occitan pour une initiation des jeunes lecteurs à la langue. ©Electre 2024
12,00 €
Chargement...
1