Dans Les aventures de Tintin, Hergé a introduit des phrases en langues étrangères sans en donner la traduction car elle n’était pas indispensable pour comprendre l’intrigue. L’auteur a étudié ces petites phrases en anglais, allemand, portugais ou même yoruba. Leur traduction et leurs explications linguistiques fournissent des indices intéressants et surprenants sur les clins d’œil d’Hergé. ©Electre 2025
Paru le : 12/04/2013
Thématique : Monographies et art books
Auteur(s) : Auteur : Patrick Mérand
Éditeur(s) :
Sépia
Collection(s) : Zoom sur Hergé
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-84280-214-1
EAN13 : 9782842802141
Reliure : Broché
Pages : 67
Hauteur: 22.0 cm / Largeur 14.0 cm
Épaisseur: 0.4 cm
Poids: 180 g
Carte fidélité
Mollat Radio
