Lors d'une nuit de Noël, dans la ville de Santa Monica bloquée par la neige, un homme se voit mort gisant dans sa voiture accidentée. ©Electre 2025
« J'ai regardé derrière moi pour lui faire comprendre dans quelle direction était ma voiture. Et j'ai été effrayé quand j'ai pu voir la voiture sans aucune difficulté - à cette distance. Elle était éclairée, complètement couverte de neige, comme je l'avais laissée, et on la voyait distinctement. Une patrouille de police avait braqué ses phares dessus. Un gyrophare tournait, des taches rouges, blanches, bleues se reflétaient mouillées sur un espace dégagé de mon pare-brise. J'ai pensé qu'ils voulaient voir s'il y avait encore quelqu'un dedans.
" Faut que j'aille leur dire que je... " J'ai fait signe aux flics qui, eux, ne m'avaient pas encore remarqué. J'ai arrêté quand j'ai aperçu un deuxième gyrophare surgir derrière la patrouille. J'ai vu des secouristes accourir. J'ai vu un policier ouvrir la portière de ma voiture : quelqu'un était assis dedans. Affalé, sans vie. Je me suis vu. »
Paru le : 19/12/2011
Thématique : Bilingues autres langues Littérature Germanique - Néerlandaise
Auteur(s) : Auteur : Patrick Roth
Éditeur(s) :
Alidades
Collection(s) : Bilingues
Contributeur(s) : Traducteur : Pierre Malherbet - Editeur scientifique (ou intellectuel) : Pierre Malherbet
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-919376-08-7
EAN13 : 9782919376087
Reliure : Broché sous jaquette
Pages : 35
Hauteur: 21.0 cm / Largeur 13.0 cm
Épaisseur: 0.3 cm
Poids: 80 g
Carte fidélité
Mollat Radio
