Ce dictionnaire historique franco-vendéen couvrant une période allant du premier Empire à l'ère du numérique démontre la richesse, la diversité et la fécondité des patois vendéens. ©Electre 2025

Quatrième de couverture

Une collecte aux quatre coins de la Vendée !

Un notaire des Sables, un juge de Saint-Étienne-du-Bois, une vieille demoiselle de Fontenay, un huttier du Langon et une blogueuse du Bocage... Deux siècles de patois vendéen dans la diversité de ses usages !

Après la publication, en 2003, du Premier dictionnaire du patois de la Vendée de Charles Mourain de Sourdeval, Pierre Rézeau élargit sa recherche dans le temps et l'espace et nous offre une magnifique collecte glanée aux quatre coins de la Vendée, de 1806 à 2008, présentée selon les meilleurs standards scientifiques dans ce domaine.

Alors que les actuels patoisants s'apparentent aux derniers des Mohicans, on voit de quelles richesses ils sont les dépositaires et de quel patrimoine exceptionnel leurs voix sont encore l'écho.

Fiche Technique

Paru le : 21/09/2012

Thématique : Autres langues dictionnaire bilingue

Auteur(s) : Auteur : Pierre Rézeau

Éditeur(s) : Centre vendéen de recherches historiques

Collection(s) : Non précisé.

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 978-2-911253-54-6

EAN13 : 9782911253546

Reliure : Broché

Pages : 277

Hauteur: 25.0 cm / Largeur 17.0 cm

Épaisseur: 2.0 cm

Poids: 510 g