Réunit les deux ouvrages Wie geht's et Wie steht's afin de parler le dialecte alsacien grâce à 100 scènes de la vie quotidienne. ©Electre 2025
La méthode de référence pour apprendre le dialecte alsacien. Faire ses courses au marché, bavarder avec son grand-père ou sa belle-mère, participer à un «stammtisch» : en Alsace, le dialecte fait plus que jamais partie intégrante de la vie de tous les jours. Hier savant mélange d'alémanique et de latin, il est aujourd'hui le reflet chatoyant de notre région, si diverse avec ses parlers aussi variés qu'imagés.
En cent scènes, courtes et amusantes, inspirées du quotidien et agrémentées des dessins de Yann Wehrling, ce livre révèle le dialecte alsacien tel qu'il est : coloré, convivial, éternel.
Par Raymond Matzen et Léon Daul, les deux spécialistes incontestés du dialecte entre Vosges et Rhin, voici la méthode simple et efficace pour apprendre ou réapprendre les bases de l'alsacien - et ne plus les oublier.
Paru le : 27/10/2003
Thématique : Adultes méthodes grand public
Auteur(s) : Auteur : Raymond Matzen Auteur : Léon Daul
Éditeur(s) :
Nuée bleue
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Illustrateur : Yann Wehrling
Série(s) : Non précisé.
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782716506144
Reliure : Broché
Hauteur: 23.0 cm / Largeur 17.0 cm
Poids: 250 g
Carte fidélité
Mollat Radio
