en savoir plus
Permet à tous ses détenteurs d'obtenir 5% de réduction sur tous les livres lors du retrait en magasin (réduction non cumulable avec les réductions de type étudiant).
Offre également un certain nombre d'avantages auprès de nos partenaires.
Avec les favoris, retrouvez dans un espace les sélections effectuées au fur et à mesure de vos navigations dans le site.
Constituez pour votre usage personnel vos listes de livres en prévisions d'achats futurs et votre sélection d'articles, dossiers, événements, vidéos ou podcasts préférés ou à découvrir plus tard...
Il suffit simplement de cliquer sur "Ajout Favori" sur chaque page qui vous intéresse pour les retrouver ensuite dans votre espace personnel.
Requiert un compte Mollat
Requiert un compte Mollat
Comment Les aventures de Pinocchio, comme certains contes de Perrault, expriment-elles à la fois l'originalité italienne à une époque donnée et une universalité qui en permet l'appropriation par les enfants du monde ? Aborde les spécificités de la fiction, de l'écriture et de la personnalité de l'auteur Carlo Collodi, ainsi que le contexte de la création, les rapports entre texte et image... ©Electre 2024
Par quels pouvoirs le récit merveilleux Les Aventures de Pinocchio, comme certains Contes de Perrault, exprime-t-il à la fois l'originalité italienne à une époque donnée et une universalité qui en permet l'appropriation par les enfants du monde? La réception de l'oeuvre la transforme en rituel d'initiation pour les plus jeunes et en mythe culturel dans l'imaginaire adulte; elle révèle aussi son dynamisme exceptionnel. En témoignent les extraordinaires métamorphoses de Pinocchio, à la fois enfant et pantin, végétal et humain, qui a suscité un incroyable nombre de traductions, transformations et séries, tant dans les livres et albums qu'au cinéma. La course du luron fugueur l'a emporté dans un véritable tour du globe, transformé en navigateur, explorateur, aventurier et même en pirate, chaque pays projetant fantasmes et fictions du terroir sur la marionnette de bois.
C'est une approche internationale de cet ensemble littéraire et cinématographique qui est proposée dans ce volume. Les spécificités de la fiction, de l'écriture et de la personnalité de l'auteur Carlo Collodi, le contexte de la création, les rapports importants du texte et de l'image, mobile et immobile, ainsi que les investissements divers de l'oeuvre y sont abordés à travers le point de vue des spécialistes et des traducteurs. Il importait à l'Union française du film pour l'enfance et la jeunesse et à l'Institut International Charles Perrault de provoquer ce bilan critique, au moment où de nouveaux films et illustrations viennent réactiver le mystère de l'oeuvre.
Avec les contributions de:
G. Bosetti, M. Da Natividade Pires, C. Desbarats, L. Emgba Mekongo, J. Garcia Padrino, B. Gromer, H. Joubert-Laurencin, A. Lawson-Lucas, H. Loup, M. Manson, S. Martin-Mercier, O. Mitterrand, A. Montandon, J.-P. Morel, A. M. Constantinescu, E. Paruolo, J. Perrot, N. Règle, H. Suematsu-Ide, P. Vimenet, I. Violante, J.-C. Zancarini, A. Zervou
Paru le : 11/07/2003
Thématique : Essais et théories - Dictionnaire
Auteur(s) : Non précisé.
Éditeur(s) :
PIE-Peter Lang
Collection(s) : Recherches comparatives sur les livres et le multimédia d'enfance
Contributeur(s) : Directeur de publication : Jean Perrot - Editeur scientifique (ou intellectuel) : Institut international Charles Perrault - Editeur scientifique (ou intellectuel) : Union française du film pour l'enfance et la jeunesse
Série(s) : Non précisé.
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9789052011714
Reliure : Broché
Pages : 269
Hauteur: 22.0 cm / Largeur 15.0 cm
Poids: 0 g