D'abdication à zoologie, ces définitions corrosives en forme d'aphorismes sont issues du dictionnaire du satiriste et critique littéraire Ambrose Bierce (1842-1913?), qualifié par J. Sternberg de figure de proue de l'humour noir. Traduction établie à partir de l'édition définitive de 1911. ©Electre 2025
Abdication n. - Acte à travers lequel un souverain atteste qu'il est sensible à l'élévation de température de son trône.
Antipathie n. - Sentiment inspiré par l'ami d'un ami.
Arrêtêr v. - Mettre fin avec autorité aux actes insolites d'un individu. «Dieu fit le monde en six jours et fut arrêté le septième.»
Canon n. - Instrument utilisé dans la rectification des frontières.
Longévité n. - Prolongation inconfortable de la peur de la mort.
Jaloux adj. - Qui s'intéresse indûment à la préservation de quelque chose qui ne peut être perdu que s'il n'est pas bien gardé.
Le Dictionnaire du Diable, entrepris en 1881 est le fruit d'un travail intermittent de 25 ans. C'est un livre inclassable, mais peut-être avant tout un chef-d'oeuvre d'humoriste, présenté dans une nouvelle traduction établie à partir de l'édition définitive de 1911.
Paru le : 01/01/1989
Thématique : Littérature Anglo-Saxonne
Auteur(s) : Auteur : Ambrose Bierce
Éditeur(s) :
Rivages
Collection(s) : Rivages-Poche
Contributeur(s) : Traducteur : Bernard Sallé - Editeur scientifique (ou intellectuel) : Bernard Sallé - Postfacier : Bernard Sallé
Série(s) : Non précisé.
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782869302945
Reliure : Broché
Pages : 310
Hauteur: 17.0 cm / Largeur 11.0 cm
Épaisseur: 2.1 cm
Poids: 192 g
Carte fidélité
Mollat Radio
