A trois reprises, Shimamura se retire dans une petite station thermale, au coeur des montagnes pour y vivre un amour fou en même temps qu'une purification. Chaque image a un sens, l'empire des signes se révèle à la fois net et suggéré. Le spectacle des bois d'érable à l'approche de l'automne désigne à l'homme sa propre fragilité. ©Electre 2026

Quatrième de couverture

Dans les montagnes du nord, la neige est, plus qu'un décor, le symbole de la pureté perdue. Elle pétrifie le temps et l'espace, et délimite le champ clos où va se nouer le drame entre Shimamura, un oisif originaire de Tokyo venu dans le Pays de Neige pour retrouver Komako, une geisha, et Yôko, une jeune femme rencontrée dans le train. Etrange relation triangulaire où Shimamura pourra croire qu'il a trouvé l'unité qu'il cherche, unité du corps et du coeur, entre les jeux sensuels de Komako et les jeux de regards de Yôko.

Ce Pays de neige du Prix Nobel 1968 est une incantation, un chant harmonieux et pur, qui se finit dans le rouge sang de l'incendie. On y retrouve l'art de la peinture des sensations à petites touches pudiques et la musique des sens qui, du Grondement de la montagne à Tristesse et beauté ou Les Belles Endormies, imprègnent l'oeuvre de Kawabata (1899-1972), ainsi qu'un dépouillement qui pourrait s'apparenter au Zen s'il n'était hanté par le bruit souterrain de la mort.

<<Kawabata, qui s'était tout d'abord destiné à la peinture, en a gardé les nuances impressionnistes et cette vivacité elliptique du pinceau des maîtres de l'estampe japonaise.>>

Robert Sabatier

Fiche Technique

Paru le : 15/05/1982

Thématique : Littérature Extrême Orient

Auteur(s) : Auteur : Yasunari Kawabata

Éditeur(s) : Albin Michel

Collection(s) : Grandes traductions

Contributeur(s) : Traducteur : Bunkichi Fujimori - Traducteur : Armel Guerne

Série(s) : Non précisé.

ISBN : Non précisé.

EAN13 : 9782226015150

Reliure : Broché

Pages : 256

Hauteur: 20.0 cm / Largeur 13.0 cm

Épaisseur: 2.1 cm

Poids: 290 g