Makar est celui sur lequel tombent toutes les tuiles. Récit de la vie quotidienne, en Sibérie, d'un pauvre paysan qui essaie de survivre dans la taïga glacée. Une fois mort, il comparaît devant le grand Toïon, sorte de juge suprême. Ses péchés et le nombre de bouteilles de vodka qu'il a bues font pencher le plateau de la balance du mauvais côté. Mais ses souffrances vont le sauver. ©Electre 2024
Dans ce conte rayonnant d'humanité, Vladimir Korolenko campe un type universel, digne des plus profondes personnifications de la littérature mondiale : Makar, le « malchanceux », qui trimait sur terre en souffrant de faim et de froid ; Makar qui ne survivait pas dans la taïga sans son comptant de vodka et de mensonges : 21 933 fourberies et 400 bouteilles d'eau-de-vie au compteur lors de la pesée des âmes !
« Cette première oeuvre d'un jeune talent, plein de maîtrise déjà, éclata dans l'atmosphère plombée des années 1880 comme un chant d'hirondelle dans une grise journée de février », a dit Rosa Luxembourg.
Le Rêve de Makar (1885) est, après La Gelée, le deuxième conte sibérien de Korolenko (1853-1921) que nous publions.
Paru le : 15/11/2013
Thématique : Littérature Russe - Polonaise
Auteur(s) : Auteur : Vladimir Korolenko
Éditeur(s) :
Libr. La Brèche
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Traducteur : Léon Golschmann
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-912753-40-3
EAN13 : 9782912753403
Reliure : Broché
Pages : 58
Hauteur: 18.0 cm / Largeur 11.0 cm
Épaisseur: 0.4 cm
Poids: 0 g
Carte fidélité
Mollat Radio
