Deux hommes, une femme. L'un des deux la cède à son rival, un prince russe, mais continue de gouverner son coeur. Dès lors, elle aime son prince, mais éprouve un remords qui l'empêche d'être heureuse, car elle s'aperçoit qu'elle n'a jamais cessé d'aimer le premier. Première édition en France d'un roman paru en 1847. ©Electre 2024
Publié en français cent cinquante-cinq ans après sa parution (1847), ce roman tout de cruauté feutrée, mais surtout d'une rare modernité de sentiments, aura eu en son temps une énorme influence à Pétersbourg et à Moscou: Dostoïevski et bien d'autres s'en réclameront.
Un homme cède sa femme à son rival, en y mettant une condition: que celui-ci la rende heureuse - sinon il devra se considérer comme un homme mort... Une affaire d'autant mieux troublante que Droujinine conduit son récit avec un sens du scabreux hautement insidieux. Le regretté Nabokov aurait-il lu Pauline Sachs?
«Que de violence contenue dans ce court texte!»
Paul Lequesne / Le monde
«Nabokovien avant la lettre!... Mis en scène dans un montage romanesque d'une belle modernité.»
Michèle Gazier / Télérama
«Un récit d'une grande acuité... qui préfigure Anna Karénine.»
Élizabeth Vust / 24 heures (Lausanne)
Paru le : 04/11/2005
Thématique : Littérature Russe - Polonaise
Auteur(s) : Auteur : Alexandre Droujinine
Éditeur(s) :
Phébus
Collection(s) : Libretto
Contributeur(s) : Traducteur : Michel Niqueux - Editeur scientifique (ou intellectuel) : Michel Niqueux
Série(s) : Non précisé.
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782752901255
Reliure : Broché
Pages : 185
Hauteur: 19.0 cm / Largeur 13.0 cm
Épaisseur: 1.1 cm
Poids: 160 g
Carte fidélité
Mollat Radio
