A vingt ans, Konnioupattoumma est en âge de se marier. Elle appartient à une riche famille musulmane du Kerala, son grand-père avait un éléphant et pour sa mère, aucun prétendant n'est assez bien. Son père est soudainement ruiné et les ourtisans disparaissent. Il n'y a que Nisar Ahmad, un voisin, pauvre et cultivé, qui apprend à la jeune femme à lire et à écrire, et finit par l'épouser. ©Electre 2025

Quatrième de couverture

Du monde, la jeune et jolie Kounnioupattoumma ne sait rien, si ce n'est que son grand-père avait un éléphant ! Fille de notables musulmans, elle est en âge d'être mariée. Mais pour sa mère, les prétendants ne sont jamais assez beaux, jeunes, riches, puissants... Surtout quand on songe à la splendeur passée du grand-père à l'éléphant.

Hélas, voilà la famille ruinée. Adieu vaste demeure, domestiques, bijoux en or ! Kounnioupattoumma peut enfin goûter aux délices de la baignade en attendant des jours meilleurs...

Avec un profond amour des êtres, qu'il ne désespère pas d'éduquer et de distraire, Basheer mêle à la perfection vérité et humour. Grand-père avait un éléphant est traduit pour la première fois en français.

Fiche Technique

Paru le : 12/04/2005

Thématique : Littérature Proche et moyen orient

Auteur(s) : Auteur : Vaikom Muhammad Basheer

Éditeur(s) : Zulma

Collection(s) : Non précisé.

Contributeur(s) : Traducteur : Dominique Vitalyos

Série(s) : Non précisé.

ISBN : Non précisé.

EAN13 : 9782843043277

Reliure : Broché

Pages : 133

Hauteur: 19.0 cm / Largeur 13.0 cm

Épaisseur: 1.3 cm

Poids: 163 g