Chargement...
Chargement...
LittératureCritique et histoire littéraireBiographies - Beaux livresBiographies d'auteurs
Les livres de Jakob ou Le grand voyage à travers sept frontières, cinq langues, trois grandes religions et d'autres moindres : rapporté par les défunts, leur récit se voit complété par l'auteure selon la méthode des conjectures...

Les livres de Jakob ou Le grand voyage à travers sept frontières, cinq langues, trois grandes religions et d'autres moindres : rapporté par les défunts, leur récit se voit complété par l'auteure selon la méthode des conjectures...

Auteur : Olga Tokarczuk


Un coup de coeur de Lucie

Un grand voyage de près de 1000 pages, immense et enivrant.
Dans un texte étourdissant d'une immense érudition, la polonaise Olga Tokarczuk nous emmène sur les traces de Jakob Frank, figure méconnue et surtout taboue dans son pays. Comment ce fils de commerçants juifs polonais a-t-il pu devenir le créateur et le héros de cette secte juive messianique portant son nom, les Frankistes ? Où est la part de la foi et celle de du politique ? S'agit-il d'égo, de manipulation, d'ésotérisme, de rébellion ... ou tout simplement d'un jeu allant un peu trop loin ? C'est donc dans l'Europe centrale du XVIII° siècle, aux côtés du père Chmielowski, rédacteur de la première encyclopédie polonaise, que nous allons suivre le chemin de cet homme et de ses adorateurs. Car la majorité des personnages de Tokarczuk ont véritablement existé, et le grand réalisme de l'auteure force l'admiration, d'autant plus que cette épopée n'est absolument pas exempte de poésie. Jakob Frank, européen avant l'heure et libre comme l'air, toujours et contre tous : impossible de lâcher ce monument de grande littérature.
29,00 €
Chargement...
Livraison à partir de 0,01 €
-5 % Retrait en magasin avec la carte Mollat
en savoir plus

Résumé

Dans le royaume de Pologne, au XVIIIe siècle, le récit du singulier destin de Jakob Frank, juif converti à l'islam puis au christianisme. Mystique, habile politique, chef religieux, il est considéré comme le messie de la tradition juive, comme un charlatan ou comme un hérétique. Prix Nike 2015, prix Transfuge du meilleur roman européen 2018, prix Jan Michalski 2018. ©Electre 2024

Hérétique, schismatique, Juif converti à l'islam puis au christianisme, libertin, hors-la-loi, magicien, tour à tour misérable et richissime, Jakob Frank a traversé l'Europe des Lumières comme la mèche allumée d'un baril de poudre. De là à se prendre pour le Messie, il n'y avait qu'un pas - et il le franchit allègrement. Le dessein de cet homme était pourtant très simple : il voulait que ceux de son peuple puissent, eux aussi, connaître la sécurité et le respect de tous.

La vie de ce personnage historique est tellement stupéfiante qu'elle semble imaginaire. Un critique polonais dit qu'il a fallu à Olga Tokarczuk une « folie méthodique » pour l'écrire. On y retrouve les tragédies du temps, mais on y goûte aussi les merveilles de la vie quotidienne : les marchés, les petits métiers, les routes incertaines et les champs où l'on peine, l'étude des mystères et des textes sacrés, les histoires qu'on raconte aux petits enfants, les mariages où l'on danse, les rires et les premiers baisers.

Cette épopée universelle sur l'émancipation, la culture et le désir est une réussite absolue : elle illustre la lutte contre l'oppression, en particulier des femmes et des étrangers, mais aussi contre la pensée figée, qu'elle soit religieuse ou philosophique.

Ainsi que le dit le père Chmielowski, l'autre grand personnage de ce roman, auteur naïf et admirable de la première encyclopédie polonaise, la littérature est une forme de savoir, elle est « la perfection des formes imprécises ».

Contenus Mollat en relation

Sélections de livres

Chargement...

Dossiers

Chargement...

Dossiers

Chargement...

Fiche Technique

Paru le : 13/09/2018

Thématique : Biographies d'auteurs

Auteur(s) : Auteur : Olga Tokarczuk

Éditeur(s) : Noir sur blanc

Collection(s) : Littérature étrangère

Contributeur(s) : Traducteur : Maryla Laurent

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 978-2-88250-525-5

EAN13 : 9782882505255

Reliure : Broché

Pages : 1029

Hauteur: 23.0 cm / Largeur 15.0 cm


Épaisseur: 4.0 cm

Poids: 1114 g