Une traduction du poème d'amour biblique qui s'attache à concilier les dimensions charnelle, spirituelle et symbolique. Elle comporte des références aux traditions juives et patristiques, à la mystique ainsi qu'aux philosophies contemporaines. Suivie d'une importante exégèse du texte, chant par chant. ©Electre 2024
Le cantique des cantiques
La sagesse de l'amour
Peu de livres du Premier Testament ont été autant commentés que le Cantique des cantiques, long poème chantant le désir mutuel et l'union de deux amoureux. Les nombreuses exégèses de ce texte, quelles soient chrétiennes, juives ou profanes - union de l'âme avec la divinité, du peuple d'Israël et de son Dieu, illustration de la Création divine, poème érotique - se complètent plus qu'elles ne se contredisent. Chacun approche le Cantique avec ses croyances, son savoir, sa faculté d'émerveillement. L'intensité de la lumière qu'il en reçoit dépend de la qualité du regard qu'il lui porte.
Écoutant le choeur des différentes traditions et analysant leur richesse, Jean-Yves Leloup offre à son tour une vibrante traduction commentée de ce « buisson ardent de mots exotiques », d'où rayonnent toutes les étincelles de l'Amour.
Paru le : 27/02/2019
Thématique : Bibles
Auteur(s) : Non précisé.
Éditeur(s) :
Albin Michel
Collection(s) : Spiritualités vivantes
Contributeur(s) : Traducteur : Jean-Yves Leloup - Editeur scientifique (ou intellectuel) : Jean-Yves Leloup
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-226-40062-8
EAN13 : 9782226400628
Reliure : Broché
Pages : 288
Hauteur: 18.0 cm / Largeur 11.0 cm
Épaisseur: 1.7 cm
Poids: 225 g
Carte fidélité
Mollat Radio
