Ces contributions explorent la multiplicité des tâches du traducteur de bande dessinée et interrogent les contraintes auxquelles il doit se plier, notamment en raison de la nature visuelle du support. La collaboration entre l'auteur et son traducteur, le phénomène des traductions collaboratives ou amateures ainsi que la part d'expression créative sont examinés. ©Electre 2025
Paru le : 05/09/2019
Thématique : Linguistique
Auteur(s) : Non précisé.
Éditeur(s) :
Presses universitaires de Bordeaux
Collection(s) : Translations
Contributeur(s) : Directeur de publication : Véronique Béghain - Directeur de publication : Isabelle Licari-Guillaume
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 979-10-300-0438-0
EAN13 : 9791030004380
Reliure : Broché
Pages : 151
Hauteur: 21.0 cm / Largeur 15.0 cm
Épaisseur: 1.0 cm
Poids: 232 g
Carte fidélité
Mollat Radio
