Recueil de mots typiquement nîmois issus du parler languedocien local. ©Electre 2025
Vocabulaire Nimois
Bouléguer, verbe. S'agiter. Ne pas savoir se tenir tranquille à la même place. Bouléguer n'a rien de drôle, n'importe quel photographe vous le dira (Voir Dugier. Portraits d'Art).
Engibané, s. m. Mal vêtu. Nanti d'un accoutrement grotesque. Cette femme est mal engibanée.
Engavacher (s'(...) verbe. S'étouffer en buvant. Un Nimois bien connu sous le nom de Jules n'a jamais souffert de ce malaise. Les personnes qui y sont sujettes pourraient le consulter pour apprendre comment ou boit, même beaucoup, sans jamais s'engavacher.
Espalanqué, s. m. Epanoui dans toute sa splendeur. La rose est espalanquée. S'espalanquer se dit de celui qui tombe de toute sa hauteur. Le picador qui fait une chûte monumentale s'espalanque. Quand on demande à Nimes quel est le représentant du célèbre Goudron Robert, on dit : Es Palanqué.
Vé, Interjection, mis pour vois. Quand il fut question d'introduire l'interjection vé dans le présent vocabulaire, vé fut mis au vois, à l'unanimité des voix celles-ci convenant que donner une définition à vé, n'est rien.
Paru le : 15/01/2020
Thématique : Langues régionales français
Auteur(s) : Auteur : Joblot
Éditeur(s) :
Lacour-Ollé
Collection(s) : Rediviva
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-7504-5142-4
EAN13 : 9782750451424
Reliure : Broché
Pages : 90
Hauteur: 21.0 cm / Largeur 15.0 cm
Épaisseur: 0.7 cm
Poids: 0 g
Carte fidélité
Mollat Radio
