Catalogue de l'installation de B. Dezoteux dans laquelle l'artiste, notamment réalisateur de films d'animation, s'interroge sur les liens entre tourisme et art à travers des vues d'animation, des dessins, des découpes, des coutures ou encore des peintures. ©Electre 2025

Le tourisme est-il un art ? C'est par cette question que Bertrand Dezoteux a répondu à l'invitation faite par Le Voyage à Nantes pour la HAB Galerie.

Intitulée Mémoires d'un touriste, en référence au livre éponyme de Stendhal publié en 1838, l'exposition donne à l'artiste l'occasion de déployer dans ce vaste espace les récits et univers composites qu'il orchestre en général au sein de films d'animation. Bertrand Dezoteux trace et entrelace ici plusieurs lignes pour proposer un voyage bigarré, spectaculaire et ironique. Dessins, découpes, boucles, matrices et coutures donnent forme à des figures incertaines, ou d'une troublante évidence, collectées dans ses films, son entourage, dans ses rêves ou dans la rue.

Cet appétit de collectionneur, d'artiste-touriste, se manifeste aussi par l'exposition de peintures prêtées par les collections publiques locales du Frac des Pays de la Loire, du Musée d'arts de Nantes et de l'Art Delivery

Is tourism an art? This is the question that Bertrand Dezoteux decided to explore when invited by the Voyage à Nantes to exhibit at the HAB Galerie.

This exhibition, entitled Memoirs of a Tourist, in reference to the book of the same name published by Stendhal in 1838, is the opportunity for the artist to deploy the composite narratives and worlds that he generally orchestrates within animation films, in the vast space of the gallery. Bertrand Dezoteux traces and interlaces several lines here to propose a variegated, spectacular and ironic journey. Drawings, cut-outs, loops, matrices and sewn pieces form blurry or disconcertingly clear figures, gathered from his films, his entourage, his dreams, or the street. This appetite for collecting or art-tourism is also demonstrated in the exhibition of paintings loaned from local public collections including those of the Frac des Pays de la Loire, the Musée d'arts de Nantes and Art Delivery