Une nouvelle traduction de l'Evangile de Marc à partir de sa version grecque retranscrite de manière littérale. ©Electre 2024
Marc est l'inventeur du genre « évangile ». Dans un style étonnant, direct, parfois même familier, il est un des témoignages les plus précieux des tous débuts du christianisme. Dans le vaste Empire romain, une nouvelle croyance apparaît sous forme de groupuscules presque invisibles. Ils prêchent un mystérieux Jésus, puissant en paroles et en actes, condamné à mort, et dont le tombeau est retrouvé vide. Pour la première fois, le texte grec d'origine est traduit dans son état brut, sans les élégances littéraires ou les pudeurs spirituelles qui l'habillent d'un vêtement qui ne lui va pas. Qu'enfin, après deux mille ans, la voix du bonhomme Marc se fasse entendre, et à travers lui l'espérance un peu folle, et même un poil arrogante d'une vie plus forte que tous les pouvoirs, que tous les empires, y compris celui de la mort. « Ici, commence l'heureuse nouvelle... »
Paru le : 28/02/2022
Thématique : Bibles
Auteur(s) : Non précisé.
Éditeur(s) :
Baie des anges
Collection(s) : Récit
Contributeur(s) : Traducteur : Yves-Marie Lequin
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-37640-072-1
EAN13 : 9782376400721
Reliure : Broché
Pages : 87
Hauteur: 17.0 cm / Largeur 11.0 cm
Épaisseur: 0.5 cm
Poids: 100 g
Carte fidélité
Mollat Radio
