Un dictionnaire de 3.777 substantifs auxquels sont associées des listes d'épithètes issus des vers des poètes de la Pléiade, dans lequel le lecteur doit pouvoir puiser pour écrire, comprendre le monde qui l'entoure et la représentation qu'en offre la poésie. Cette édition contextualise ce témoignage de lexicographie poétique et en analyse la structure et les sources. ©Electre 2025

Quatrième de couverture

Les Epithetes se présente comme un lexique à l'usage de « ceux qui font profession de la Poësie ». Ce manuel de lieux et d'expressions topiques devait permettre à l'apprenti poète de nourrir son inspiration et d'enrichir son vocabulaire français, notamment à la lecture de vers de Pierre de Ronsard. Derrière ce florilège révélateur de la conception de la poésie d'un amateur lettré du milieu du XVI^e siècle, se découvre une représentation de la société française esquissée par un bourgeois ambitieux non dénué de préjugés ni d'humour. La présente édition contextualise cet important témoignage de lexicographie poétique. Elle retrace l'histoire du genre des Épithetes avant l'oeuvre de Maurice de La Porte, dont elle étudie la structure et les sources ainsi que la réception.