Cette analyse comparative de trois vers d'une poétesse arabe inconnue du VIe siècle, montre comment, dans la poésie, le poète devient son propre mythe. S. Habchi insiste sur le fait que la logique poétique ne peut pas échapper à la logique de l'histoire. ©Electre 2025
Ichraqah sans les autres
Dans cette nouvelle étude, Sobhi Habchi a voulu montrer comment en poésie et par la poésie le poète peut devenir son propre mythe. Il s'agit d'une lecture comparée de trois seuls vers, ceux que nous a laissés une poétesse arabe qui a vécu au VIe siècle de notre ère. Dans toutes les sources ou les anthologies, aucune trace d'elle ou sur elle.
C'est à travers l'analyse et la réception de cette « oeuvre » singulière que l'on peut comprendre comment l'être créateur, homme ou femme, parvient à se confondre avec son mythe qui fait partie de son propre projet créateur. Le réel vécu se transforme en imaginaire et celui-ci, à notre grand étonnement et pour notre bonheur, trouve dans l'écriture les figures (métaphores ou litotes) de l'amour, de la liberté, qui rejoignent le temps des mythes et des légendes dont l'homme a besoin pour son bonheur existentiel et son harmonie spirituelle.
Cette étude insiste sur le fait que toute logique poétique ne pourra jamais échapper à la logique de l'histoire, ni aux constantes éternelles de l'âme humaine qui est aussi le miroir même du corps.
Le lecteur est invité, à son tour, à méditer sur une leçon poétique qui traverse les âges et qui lui rappelle que la parole du poète est l'unique demeure de l'être qui sait qu'il faut vivre d'amour pour ne pas mourir.
Paru le : 20/07/2013
Thématique : Etudes sur les œuvres poétiques
Auteur(s) : Auteur : Sobhi Habchi
Éditeur(s) :
Claire Maisonneuve-Librairie d'Amérique et d'Orient
Collection(s) : Non précisé.
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-7200-1186-3
EAN13 : 9782720011863
Reliure : Broché
Pages : 108
Hauteur: 22.0 cm / Largeur 15.0 cm
Épaisseur: 0.9 cm
Poids: 162 g
Carte fidélité
Mollat Radio
