Une relecture de la Métaphysique d'Aristote qui s'attache à analyser le texte dans sa langue originale en oubliant tout ce qui a été transmis dans le latin de la scolastique médiévale. Cette étude permet d'ouvrir une confrontation entre la Grèce et la Chine, sur les pas du sinologue François Jullien, entre une histoire de la métaphysique et une pensée non métaphysique, celle du tao. ©Electre 2025

Quatrième de couverture

Aristote au soleil de l'être

Redécouvrir la Métaphysique d'Aristote en prêtant l'oreille à la manière dont elle parle en grec, telle est l'opportunité offerte par ce livre. Cela veut d'abord dire oublier ce qui nous a été transmis si longtemps dans le latin de la scolastique médiévale. C'est se donner la chance de rencontrer une pensée à même la langue. On comprend alors que le mot eudaimônia, qui est le couronnement de l'éthique grecque, ne peut s'entendre grâce à notre mot « bonheur », décidément trop court. Si les fameuses « catégories » d'Aristote sont dépendantes des structures du grec, ce n'est pas une limite : c'est une chance dont Aristote se saisit pour avancer dans la pensée de l'être.

Fiche Technique

Paru le : 09/10/2025

Thématique : Textes des Philosophes

Auteur(s) : Auteur : Bernard Sichère

Éditeur(s) : CNRS Editions

Collection(s) : Biblis Philosophie et histoire des idées

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 978-2-271-15807-9

EAN13 : 9782271158079

Reliure : Broché

Pages : 190

Hauteur: 18.0 cm / Largeur 11.0 cm

Épaisseur: 1.3 cm

Poids: 122 g