Découverts à la fin du XIXe siècle, les mémoires d'un capitaine de l'ordre de Malte du début du XVIIe siècle, véritable aventurier qui a chassé les pirates en Méditerranée, a guerroyé contre les Turcs et s'est battu en Flandre et à Cuba. Un document sur la navigation, la guerre et les rapports avec le monde musulman à cette époque. ©Electre 2026

Quatrième de couverture

Histoire de ma vie

Alonso de Contreras, enfant pauvre de Madrid, part à douze ans chercher fortune dans l'armée, devient marin, soldat, et atteint le rang élevé de chevalier de l'ordre de Malte. Dans l'histoire de sa vie il raconte sans détour ses navigations dans le Levant et dans l'océan Atlantique - les combats navals, les razzias, mais aussi ses démêlés avec les vice-rois, ses épreuves et ses dévotions... Sa prose sèche est un extraordinaire document sur les guerres et les rapports entre musulmans et chrétiens, sur la Méditerranée et la mer Égée au début du XVII^e siècle, les pratiques religieuses ou l'éruption du Vésuve... Cette nouvelle traduction retranscrit la vitalité et la simplicité de la langue d'Alonso de Contreras, une langue bigarrée de mots arabes, turcs et italiens.

Fiche Technique

Paru le : 19/11/2025

Thématique : Autres biographies Espagne

Auteur(s) : Auteur : Alonso de Contreras

Éditeur(s) : Classiques Garnier

Collection(s) : Classiques jaunes

Contributeur(s) : Traducteur : Jean-Raymond Fanlo

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 978-2-406-18023-4

EAN13 : 9782406180234

Reliure : Broché

Pages : 215

Hauteur: 19.0 cm / Largeur 12.0 cm

Épaisseur: 1.1 cm

Poids: 186 g