Benjamin Button naît vieillard et meurt en nourrisson. Du jardin d'enfants à l'armée en passant par la vie de famille, sa vie se déroule à contretemps. Suivi d'une autre nouvelle. Le texte original et sa traduction sont présentés sur la même page. Avec un accès en ligne à la version audio intégrale. ©Electre 2026

Quatrième de couverture

• Francis Scott Fitzgerald (1896-1940) est, avec Ernest Hemingway, l'un des deux représentants majeurs de ce qu'on appelle « La Génération perdue » (Lost Generation), un courant littéraire fortement marqué par la Première Guerre mondiale et les vingt années qui lui succédèrent. Engagé volontaire dans l'armée américaine en 1917 lors de l'entrée en guerre des États-Unis, Fitzgerald s'installa en France avec son épouse Zelda au début des années vingt. Considéré aujourd'hui comme l'un des écrivains américains majeurs du vingtième siècle, Fitzgerald est notamment l'auteur du succès planétaire « Gatsby le Magnifique » (1925). Il est aussi l'auteur de nombreuses nouvelles au style très varié. En témoignent les deux textes que nous vous proposons ici : le premier d'entre eux (« L'Étrange Histoire de Benjamin Button »), rendu célèbre par l'adaptation cinématographique réalisée en 2008 par David Fincher, relève du genre fantastique, le second (« Le Pirate du grand large ») peut se lire comme un souriant clin d'oeil aux grands romans d'aventures de Robert Louis Stevenson ou Jack London.

• Détail important : comme pour tous nos titres bilingues, l'enregistrement sonore intégral du texte en langue anglaise est disponible gratuitement sur notre site Internet.

Fiche Technique

Paru le : 19/05/2026

Thématique : Littérature Anglo-Saxonne Bilingues anglais

Auteur(s) : Auteur : Francis Scott Fitzgerald

Éditeur(s) : J.-P. Vasseur

Collection(s) : Progressez en anglais grâce à...

Contributeur(s) : Traducteur : Jean-Pierre Vasseur

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 978-2-36830-127-2

EAN13 : 9782368301272

Reliure : Broché

Pages : 136

Hauteur: 15.0 cm / Largeur 11.0 cm

Épaisseur: 0.8 cm

Poids: 100 g