Chargement...
Chargement...
Auteur

Support

Série

Disponibilité

1

Progressez en anglais grâce à... Les nouvelles 1.001 nuits. Vol. 1. Le club du suicide

Éditeur(s) : J.-P. Vasseur
Un soir, le prince Florizel et le colonel rencontrent un jeune homme qui les invite à une soirée au Club du suicide. Ils découvrent alors un jeu de cartes où le seul prix à gagner est la mort. ©Electre 2025
6,80 €
Chargement...

Progressez en anglais grâce à... John Barleycorn, Jack London

Auteur : Jack London
Éditeur(s) : J.-P. Vasseur
John Barleycorn (littéralement John Graindorge), c'est pour l'Américain de la rue la personnification familière de l'alcool, et d'abord du whisky, le mauvais génie des compagnons de comptoir. Dans ce récit en quelque sorte autobiographique, publié en 1912, quatre ans...
6,80 €
Chargement...

Progressez en anglais grâce à... Guy de Maupassant !

Éditeur(s) : J.-P. Vasseur
Six nouvelles de Maupassant traduites en anglais : Sur l'eau, Le mariage du lieutenant Laré, Le papa de Simon, Jadis, Histoire d'une fille de ferme et Au printemps. La présentation juxtalinéaire sur une seule page facilite la lecture comparative des textes dans chacu...
6,80 €
Chargement...

Progressez en anglais grâce à... La naissance des Etats-Unis : de Christophe Colomb à la Déclaration d'indépendance

Éditeur(s) : J.-P. Vasseur
L'histoire des Etats-Unis depuis l'arrivée de Christophe Colomb sur le continent jusqu'à la Déclaration d'indépendance en 1776. Sont notamment évoquées l'arrivée des premiers migrants anglais, espagnols ou français, la création des premiers Etats ou l'importance de S...
6,80 €
Chargement...

Progressez en anglais grâce à... Mark Twain : neuf textes en version bilingue anglais-français

Auteur : Mark Twain
Éditeur(s) : J.-P. Vasseur
Propose les textes en anglais et en français, présentés de manière juxtalinéaire sur une seule page, ainsi que le texte intégral anglais lu en accès libre sur Internet. Ce recueil regroupe neuf nouvelles parmi lesquelles : La prière guerrière, La chance, L'infortuné ...
6,80 €
Chargement...

Progressez en anglais grâce à... Les vagabonds du rail, Jack London

Auteur : Jack London
Éditeur(s) : J.-P. Vasseur
Récit autobiographique de l'auteur sur le périple ferroviaire d'un jeune passager clandestin à travers les Etats-Unis. Il est confronté à la faim et au froid, assailli de doutes et en proie aux humiliations. Le texte original et sa traduction sont présentés sur une s...
6,80 €
Chargement...

Progressez en anglais grâce à... L'innocence du père Brown

Éditeur(s) : J.-P. Vasseur
Trois enquêtes extraites du premier des cinq recueils consacrés au père Brown, prêtre et détective, publié pour la première fois en 1911. Enregistrement sonore accessible par le site de l'éditeur. ©Electre 2025
6,80 €
Chargement...

Progressez en anglais grâce à... 600 citations et mots d'esprit : en version bilingue

Éditeur(s) : J.-P. Vasseur
Des citations humoristiques ou philosophiques d'auteurs d'origines variées, de Winston Churchill à Oscar Wilde en passant par Sacha Guitry, classées par thèmes. Les textes anglais et français sont présentés sur une seule et même page et l'enregistrement sonore intégr...
6,80 €
Chargement...

Progresser en anglais grâce à... Jack London, Destins de femmes

Auteur : Jack London
Éditeur(s) : J.-P. Vasseur
Trois nouvelles de l'écrivain américain mettant en scène des femmes confrontées aux rigueurs du destin. Le texte original et sa traduction sont présentés sur la même page. Avec un accès en ligne à la version audio intégrale. ©Electre 2025
6,80 €
Chargement...

Progressez en anglais grâce à... Sherlock Holmes. Vol. 12

Éditeur(s) : J.-P. Vasseur
Les textes anglais et français sont présentés de manière juxtalinéaire sur une seule et même page. L'enregistrement sonore des textes est disponible sur le site Internet de l'éditeur. ©Electre 2025
6,80 €
Chargement...

Progressez en anglais grâce à... Sherlock Holmes. Vol. 3

Éditeur(s) : J.-P. Vasseur
Deux des premières enquêtes du célèbre détective sont ici réunies et traduites par une spécialiste de l'auteur, pour une bonne compréhension et progression en anglais. ©Electre 2025
6,80 €
Chargement...

Progressez en anglais grâce à... Sherlock Holmes. Vol. 6

Éditeur(s) : J.-P. Vasseur
Trois enquêtes du célèbre détective pour une bonne compréhension et progression en anglais. Leur version audio est accessible sur le site de l'éditeur. ©Electre 2025
6,80 €
Chargement...

Progressez en anglais grâce à...H.G. Wells, Le pays des aveugles : et deux autres récits fantasmagoriques

Éditeur(s) : J.-P. Vasseur
Trois nouvelles représentatives de l'oeuvre d'H.G. Wells, précurseur de la science-fiction et maître du récit fantastique. L'enregistrement sonore intégral des textes en langue anglaise est disponible gratuitement sur le site de l'éditeur. ©Electre 2025
6,80 €
Chargement...

Progressez en anglais grâce à... Un chant de Noël

Éditeur(s) : J.-P. Vasseur
La folle nuit de Noël d'Ebenezer Scrooge, racontée avec humour, tendresse et un soupçon d'ironie. Les versions française et anglaise de l'oeuvre de C. Dickens présentées de manière juxtalinéaire sur une seule page, avec un lien Internet pour accéder à l'enregistremen...
6,80 €
Chargement...

Progressez en anglais grâce à... Emile Zola : L'inondation, L'attaque du moulin

Auteur : Emile Zola
Éditeur(s) : J.-P. Vasseur
Un récit inspiré de la terrible crue de la Garonne en 1875, suivi d'une nouvelle dans laquelle un village lorrain est pris d'assaut par les troupes prussiennes lors de la guerre de 1870. L'enregistrement audio de la traduction anglaise des deux textes est disponible ...
6,80 €
Chargement...

Progressez en anglais grâce à... Sherlock Holmes. Vol. 2. Mort et résurrection !

Éditeur(s) : J.-P. Vasseur
En version bilingue, les deux récits dans lesquels C. Doyle fait successivement mourir puis, dix ans plus tard, ressusciter Sherlock Holmes, auxquels s'ajoute Le cas de lady Sannox, un conte d'horreur. Les textes anglais et français sont présentés de manière juxtalin...
6,80 €
Chargement...

Progressez en anglais grâce à... Stefan Zweig : Brûlant secret

Éditeur(s) : J.-P. Vasseur
Un jeune baron part en villégiature dans une station de montagne. Arrivé à l'hôtel, il croise une femme séduisante accompagné d'Edgar, son fils de 12 ans. Pour mieux séduire la mère, il décide de feindre une amitié naissante avec le jeune garçon. ©Electre 2025
6,80 €
Chargement...

Progressez en anglais grâce à... : Une enfance indienne

Éditeur(s) : J.-P. Vasseur
Né au sein d'une famille Sioux, l'auteur raconte sa jeunesse. Il évoque les préjugés répandus par le cinéma et la littérature qui entachent l'image de sa tribu. Il décrit son quotidien fait de liberté, de spiritualité mais également de cruauté et de lutte pour la sur...
6,80 €
Chargement...

Progressez en anglais grâce à... Les nouvelles mille et une nuits. Vol. 3. Le diamant du rajah (fin)

Éditeur(s) : J.-P. Vasseur
Harry Hartley, Simon Rolles et Francis Scrymgeour sont les héros involontaires de péripéties ayant pour origine une maléfique pierre précieuse, un diamant fabuleux ayant autrefois appartenu à un rajah des Indes. Cet ouvrage est un extrait et la fin de l'oeuvre Le dia...
6,80 €
Chargement...

Progressez en anglais grâce à... Sherlock Holmes. Vol. 8

Éditeur(s) : J.-P. Vasseur
Trois enquêtes extraites du recueil Les mémoires de Sherlock Holmes. Les textes anglais et français sont présentés de manière juxtalinéaire sur une seule et même page. L'enregistrement sonore des textes est disponible sur le site Internet de l'éditeur. ©Electre 2025
6,80 €
Chargement...

Progressez en anglais grâce à... Le feu, Henri Barbusse

Éditeur(s) : J.-P. Vasseur
Roman décrivant dans la langue des poilus la vie dans les tranchées durant la Première Guerre mondiale. Les textes anglais et français sont présentés de manière juxtalinéaire sur une seule et même page. Avec un accès en ligne à l'enregistrement sonore intégral. ©Elec...
6,80 €
Chargement...

Progressez en anglais grâce à... Sherlock Holmes. Vol. 7

Éditeur(s) : J.-P. Vasseur
Deux des premières enquêtes du célèbre détective sont ici réunies et traduites par une spécialiste de l'auteur, pour une bonne compréhension et progression en anglais. ©Electre 2025
6,80 €
Chargement...

Progressez en anglais grâce à... Alice au pays des merveilles

Éditeur(s) : J.-P. Vasseur
Alice s'ennuie près de sa soeur aînée. Elle rêve alors d'un lapin blanc qu'elle suit dans un terrier. Il l'entraîne dans des aventures vertigineuses qui défient toutes les lois de la logique. Les versions française et anglaise de l'oeuvre de L. Carroll présentées de...
6,80 €
Chargement...
1