Des contributions en hommage à l'écrivaine Simone Schwarz-Bart et à son mari André. Des chercheurs en littératures évoquent notamment le renouveau que représente l'oeuvre du couple dans le monde de la traduction ainsi que la réception de leurs textes, établissant un parallèle entre leur histoire personnelle et leur production littéraire. ©Electre 2026

Quatrième de couverture

Quel fil secret traverse l'oeuvre de Simone et André Schwarz-Bart ? L'étude de la genèse, des dynamiques narratives, ainsi que des processus de traduction et de circulation dans le monde entier éclairent l'envers d'une oeuvre dont la pertinence contemporaine demeure intacte. Le « cycle antillais » construit une mémoire polyphonique où s'entrelacent histoire de l'esclavage, résistances, transmission intergénérationnelle et imaginaires diasporiques. L'écriture schwarz-bartienne se nourrit du dialogue entre mémoires croisées : la mémoire noire de l'esclavage et de la colonisation rencontre la mémoire juive de la Shoah, créant un espace de réflexion sur la souffrance, la survie, la dignité, en redonnant voix aux invisibles et aux marginalisés.

Fiche Technique

Paru le : 17/06/2026

Thématique : Essais et théories - Dictionnaire

Auteur(s) : Non précisé.

Éditeur(s) : Classiques Garnier

Collection(s) : Rencontres

Contributeur(s) : Directeur de publication : Fanny Margras - Directeur de publication : Anaïs Stampfli

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 978-2-406-20284-4

EAN13 : 9782406202844

Reliure : Broché

Pages : 274

Hauteur: 22.0 cm / Largeur 15.0 cm

Épaisseur: 1.5 cm

Poids: 364 g