Prédicateur musulman clandestin, l'auteur retrace sa jeunesse marquée par une succession de fuites à travers les Tian Shan pour échapper aux polices soviétique et chinoise. Son récit est ponctué de méditations sur la civilisation centrasiatique. Il est complété d'écrits rédigés en 1947-1948 dans lesquels il retrace son action à la tête de la République islamique du Turkestan oriental. ©Electre 2026

Quatrième de couverture

Amer Turkestan & événements de la révolution de Dzoungarie

Présentation et traduction du turc tchaghatay : Stéphane A. Dudoignon

Achevé en 1970, Amer Turkestan retrace la jeunesse de son auteur, prédicateur clandestin, via une succession de fuites dans les Tian Shan pour échapper aux polices soviétiques ou chinoises. Ces aléas sont ponctués de méditations sur la civilisation centrasiatique, dominée par la Russie et la Chine qui, selon Saghuni, attisent les violences interethniques.

Les Evénements de la révolution de Dzoungarie retracent l'action de leur auteur lorsqu'il présida, de 1944 à 1946, une République islamique du Turkestan oriental. Il y détend le rôle de l'islam comme vecteur d'unité politique, voire de... sécularisation, dans une région d'une grande diversité ethnique et linguistique.

Présenté par Stéphane A. Dudoignon et traduit par lui pour la première fois dans une langue occidentale, l'ouvrage éclaire d'un jour nouveau l'histoire de cette région, entre Chine nationaliste et Russie soviétique.

Fiche Technique

Paru le : 23/10/2026

Thématique : Histoire générale Asie orientale

Auteur(s) : Auteur : 'Ali-Khan Tura Saghuni

Éditeur(s) : Bleu autour

Collection(s) : D'un lieu l'autre

Contributeur(s) : Traducteur : Stéphane A. Dudoignon

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 978-2-35848-257-8

EAN13 : 9782358482578

Reliure : Broché

Pages : 448

Hauteur: 22.0 cm / Largeur 14.0 cm

Épaisseur: 2.5 cm

Poids: 654 g