S'appuyant sur un motif épique, celui d'Achille tuant, pour comprendre le phénomène de passage entre récits, l'auteure explore le principe fondateur du "fragmenter, disperser, réunir" qui assure la prolifération infinie des productions transfictionnelles. ©Electre 2026

Quatrième de couverture

Qu'est-ce qui peut réunir les plus vieux textes grecs épiques, un vase lucanien du V^e siècle avant J. -C., un péplum italien des années 1960 ou un film d'aventures américain de 2004 ainsi que la première bande-annonce d'un jeu vidéo comme Troy ? Sans nul doute l'inscription dans une continuité artistique, culturelle et sociale. Cette étude vise, à partir d'un motif épique, à comprendre ce phénomène de passage et à en expliciter les lois et les aspects. À ce titre, elle s'attache à évaluer la place du public dans les transferts opérés et à explorer un principe fondateur, celui du « fragmenter, disperser, réunir » qui assure le prolongement infini de ces productions transfictionnelles.